Текст и перевод песни Son Mieux - Honey

Honey

White lies, they dry my wet eyes
My dirty sheets feel cold
This whole town is living in my house
I can′t settle down

'Cause I know, I got somewhere to go
But I got no time at all
How I need someone that I know
Yeah I know

A good time to be sad
It′s all in my head
They're all in my bed now
Honey

A good time to be sad
It's all in my head
They′re all in my bed now
Honey

I need some time to think now lover
We come & and we go, love just to leave
I know that you′d love to
But I know, that you know

We got somewhere to go
But I got no time at all
How I need someone that I know
Yeah I know

A good time to be sad
It's all in my head
They′re all in my bed now
Honey

A good time to be sad
It's all in my head
They′re all in my bed now
Honey

We got no time at all
'Cause we got somewhere to go
We got no time at all
′Cause we got somewhere to go
We all need someone that we know, yeah we know

A good time to be sad
It's all in my head
They're all in my bed now
Honey

A good time to be sad
It′s all in my head
They′re all in my bed now
Honey

Chérie

Des mensonges, ils sèchent mes yeux humides
Mes draps sales sont froids
Toute cette ville vit dans ma maison
Je ne peux pas me calmer

Parce que je sais, j'ai un endroit où aller
Mais je n'ai pas le temps du tout
Comme j'ai besoin de quelqu'un que je connais
Ouais, je sais

Un bon moment pour être triste
Tout est dans ma tête
Ils sont tous dans mon lit maintenant
Chérie

Un bon moment pour être triste
Tout est dans ma tête
Ils sont tous dans mon lit maintenant
Chérie

J'ai besoin de temps pour réfléchir maintenant, mon amour
On vient et on va, on aime juste pour partir
Je sais que tu aimerais
Mais je sais, que tu sais

On a un endroit où aller
Mais je n'ai pas le temps du tout
Comme j'ai besoin de quelqu'un que je connais
Ouais, je sais

Un bon moment pour être triste
Tout est dans ma tête
Ils sont tous dans mon lit maintenant
Chérie

Un bon moment pour être triste
Tout est dans ma tête
Ils sont tous dans mon lit maintenant
Chérie

On n'a pas le temps du tout
Parce qu'on a un endroit où aller
On n'a pas le temps du tout
Parce qu'on a un endroit où aller
On a tous besoin de quelqu'un qu'on connaisse, ouais, on sait

Un bon moment pour être triste
Tout est dans ma tête
Ils sont tous dans mon lit maintenant
Chérie

Un bon moment pour être triste
Tout est dans ma tête
Ils sont tous dans mon lit maintenant
Chérie