Текст и перевод песни Son Mieux - Pretty Strangers

Pretty Strangers

Lately I've spent all my savings
Feasting with a friend I never saw before
I've been taking whatever I am given
When the morning comes, I friendly show the door

Hear 'em whisper
"One more blister"
As I kiss them
Goodbye, good day (Good day)
"One more blister"
Goodbye, good day (Good day)

Pretty strangers
I'm coming down from your high
Red eyes and my mouth's dry
Down just like before
Pretty strangers
Wearing off from my mind
Guess we had a good time
Goodbye and good day

I'll be on my way
I'll be on my way
I'll be on my way
I'll be on my way

Got a big heart for tiny love
Midnight girls in the neon glow
Where you've been, tell me how you do
Let's go waste some time
But don't you get your hopes up high
You can try to fight, but I've never lost a war

Pretty strangers
I'm coming down from your high
Red eyes and my mouth's dry
Down just like before
Pretty strangers
Wearing off from my mind
Guess we had a good time
Goodbye and good day

I'll be on my way
I'll be on my way
I'll be on my way
I'll be on my way

Étrangers charmants

Dernièrement, j'ai dépensé toutes mes économies
Festoyant avec une amie que je n'avais jamais vue auparavant
J'ai accepté tout ce qu'on m'a donné
Quand le matin arrive, je lui montre poliment la porte

Je les entends chuchoter
"Encore une ampoule"
Alors que je l'embrasse
Au revoir, bonne journée (Bonne journée)
"Encore une ampoule"
Au revoir, bonne journée (Bonne journée)

Étrangers charmants
Je descends de ton haut
Les yeux rouges et la bouche sèche
En bas comme avant
Étrangers charmants
Qui s'effacent de mon esprit
On dirait qu'on a passé un bon moment
Au revoir et bonne journée

Je serai sur ma route
Je serai sur ma route
Je serai sur ma route
Je serai sur ma route

J'ai un grand cœur pour les petits amours
Des filles de minuit dans la lueur néon
Où as-tu été, dis-moi comment tu fais
Allons perdre du temps
Mais ne sois pas trop optimiste
Tu peux essayer de te battre, mais je n'ai jamais perdu une guerre

Étrangers charmants
Je descends de ton haut
Les yeux rouges et la bouche sèche
En bas comme avant
Étrangers charmants
Qui s'effacent de mon esprit
On dirait qu'on a passé un bon moment
Au revoir et bonne journée

Je serai sur ma route
Je serai sur ma route
Je serai sur ma route
Je serai sur ma route