Текст и перевод песни Son Tentacion - Deseada

Deseada

Deseada aspirada y siempre tentada por muchos hombres
Cuál pájaro que huye espantada
Así me siento yo sin encontraaaaar...

Un cariño que destruya la dureza de mi corazón
Al que pueda yo decirle que lo quierooo
Que entregue amor

Y ámame deseame hasta en mis sueños yo te busco y no te encuentro
Solo sé que soy deseadaaa

Nadie mira lo sentimientos
Tan solo el sexo no es tiempo de mirar las caras bonitas
Hay que mirar dentro del corazón y encontrar aquel cariño
Que ilumine mi soledad
Que sofoque este fuego en mis entrañas ven ven amor
Y ámame deseame hasta en mis sueños yo te busco y no te encuentro
Solo se que soy ...deseada...
(Si la verdad entre el deseo y el sexo)

(Deseada deseada no importa los sentimientos solo
El sexo solo el sexo.)
Así me siento yo sin encontrar un cariño que me quiera
Por mis sentimientos y no sea por el sexo
(Deseada deseada no importa los sentimientos solo el sexo
Solo el sexo)

Hay quién será a el que me quiera a mí quién será quién será a
Quien será el que me de su amor no lo se no lo sé

(Deseada deseada no importa los sentimientos solo el
Sexo solo el sexo)
Vaya.!

...[GOSAME]...

Asi me siento yo sin encontrar un cariño
(No importa los sentimientos solo el sexo solo el sexo)
Es solo sexo sii es solo sexo si si y nada más
(No importa los sentimientos solo el sexo solo el sexo)
Hay que mirar bien a dentro no hay que mirar por fuera
(No importa los sentimientos solo el sexo solo el sexo)

Ya ahora fijate bien tus sentimientos para que
No te vayas a confundir con el deseo y el sexo...

Désirée

Désirée, aspirée et toujours tentée par de nombreux hommes
Comme un oiseau qui s'envole effrayé
C'est comme ça que je me sens sans trouver...

Un amour qui briserait la dureté de mon cœur
À qui je pourrais dire que je l'aime
Qui donne de l'amour

Et aime-moi, désire-moi, même dans mes rêves, je te cherche et ne te trouve pas
Je sais juste que je suis désirée

Personne ne regarde les sentiments
Seul le sexe, ce n'est pas le moment de regarder les beaux visages
Il faut regarder dans le cœur et trouver cet amour
Qui illuminera ma solitude
Qui éteindra ce feu dans mes entrailles, viens viens amour
Et aime-moi, désire-moi, même dans mes rêves, je te cherche et ne te trouve pas
Je sais juste que je suis ... désirée ...
(Si la vérité entre le désir et le sexe)

(Désirée, désirée, les sentiments n'ont pas d'importance, juste
Le sexe, juste le sexe.)
C'est comme ça que je me sens sans trouver un amour qui m'aime
Pour mes sentiments et non pas pour le sexe
(Désirée, désirée, les sentiments n'ont pas d'importance, juste le sexe
Juste le sexe)

Il y a qui sera celui qui m'aimera, qui sera qui sera celui qui
Qui sera celui qui me donnera son amour, je ne sais pas, je ne sais pas

(Désirée, désirée, les sentiments n'ont pas d'importance, juste le
Sexe, juste le sexe)
Allez.!

...[GOSAME]...

C'est comme ça que je me sens sans trouver un amour
(Les sentiments n'ont pas d'importance, juste le sexe, juste le sexe)
C'est juste du sexe, oui c'est juste du sexe, oui oui, et rien de plus
(Les sentiments n'ont pas d'importance, juste le sexe, juste le sexe)
Il faut bien regarder à l'intérieur, il ne faut pas regarder à l'extérieur
(Les sentiments n'ont pas d'importance, juste le sexe, juste le sexe)

Maintenant, regarde bien tes sentiments pour que
Tu ne te confondes pas avec le désir et le sexe...