Текст и перевод песни Son Tentacion - Mayores

Mayores

Пожилые

A mí me gusta que me traten como dama

Мне нравится, когда со мной обращаются, как с дамой

Aunque de eso se me olvida cuando estamos en la cama

Хотя я об этом забываю, когда мы оказываемся в постели

A mi me gusta que me digan poesías

Мне нравится, когда мне читают стихи

Al oído por las noches cuando hacemos groserías

На ушко по ночам, когда мы делаем гадости

Me gusta un caballero que sea interesante

Мне нравится джентльмен, который интересен

Que sea buen amigo pero más un buen amante

Который хороший друг, но еще лучший любовник

¿Qué importan unos años más?

Какое значение имеет несколько лишних лет?

A mí me gustan mayores de esos que llaman señores

Мне нравятся мужчины постарше, которых называют господами

De los que te abren la puerta y te mandan flores

Тех, что открывают тебе дверь и дарят цветы

A mí me gustan más grandes que no quepa en la boca

Мне нравятся мужчины покрупнее, которые не помещаются во рту

Los besos que me quiera darme, que me vuelva loca

Поцелуи, которые он хочет мне подарить, сводят меня с ума

Loca oh, oh, oh

Безумная х, х, х

Loca oh, oh, oh

Безумная х, х, х

Yo no quiero un niño que no sepa nada

Я не хочу мальчишку, который ничего не знает

Yo prefiero un tipo que me dé la talla

Я предпочитаю мужчину, который мне подходит

Yo no quiero un niño que no sepa nada

Я не хочу мальчишку, который ничего не знает

Yo prefiero un tipo que me dé la talla

Я предпочитаю мужчину, который мне подходит

A mí me gustan mayores de esos que llaman señores

Мне нравятся мужчины постарше, которых называют господами

De los que te abren la puerta y te mandan flores

Тех, что открывают тебе дверь и дарят цветы

A mí me gustan más grandes que no quepa en la boca

Мне нравятся мужчины покрупнее, которые не помещаются во рту

Los besos que me quiera darme, que me vuelva loca

Поцелуи, которые он хочет мне подарить, сводят меня с ума

Loca

Безумная

Oye mamita si a la cama tú quiere el desayuno

Эй, детка, если ты хочешь завтрак в постель

Un caballero como yo con 21

Джентльмен, как я, в мои 21

A mi me gustan grandes elegantes, bien fino

Мне нравятся богатые, элегантные мужчины

Y que se muevan intenso

И чтобы они двигались интенсивно

Me gusta bien inmenso

Мне нравится по-настоящему огромное

A mí me gustan grandes bien finos y elegantes

Мне нравятся высокие, тонкие и элегантные мужчины

A mí me gustan inmenso y que se ponga intenso

Мне нравится огромное, и чтобы оно возбуждалось

A mí me gustan grandes bien finos y elegantes

Мне нравятся высокие, тонкие и элегантные мужчины

A mí me gustan inmenso y que se ponga intenso

Мне нравится огромное, и чтобы оно возбуждалось

A mí me gustan grandes

Мне нравятся большие

A mí me gustan inmensos y que se pongan tiesos

Мне нравятся огромные и напряженные

A mí me gustan grandes

Мне нравятся большие

A mí me gustan inmensos y que se pongan intensos