Son Tentacion - Quiero Decirte Que Te Amo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Son Tentacion - Quiero Decirte Que Te Amo




Quiero Decirte Que Te Amo
Хочу сказать тебе, что люблю тебя
Desde el giro del carrucel
С головокружительной карусели,
De la piel a los mas hondo
От кожи до самых глубин,
Desde el fondo de mi ser
Из самой глубины моего существа,
De este inutil orgullo
Из этой бесполезной гордости,
Y del silencio que hay en mi
И из тишины, что во мне,
Desde esas ganas mias de vivur
Из этого моего желания жить,
Quiero decirte que te amo
Хочу сказать тебе, что люблю тебя.
Quiero decirte que eres mio
Хочу сказать тебе, что ты мой.
Que no te cambio por ninguno
Что не променяю тебя ни на кого.
Que por tenerte desvario
Что схожу с ума, чтобы заполучить тебя.
Quiero decirte que te amo
Хочу сказать тебе, что люблю тебя.
Por que eres tan igual a mi
Потому что ты так похож на меня.
Cuando por nada discutimos
Когда мы спорим из-за пустяков,
Y luego te cierras en ti
А потом ты замыкаешься в себе.
Del peor de mis fallos
Из моей худшей ошибки,
De un error por el que pague
Из-за которой я поплатилась,
De un telefono del centro
Из телефонного звонка из центра,
Y mis ganas de vencer
И моего желания победить,
De la dicha que siento
Из счастья, которое я чувствую,
Y de esta fiebre mia por ti
И из этой моей лихорадки по тебе,
Desde que me enseñaste a sonreir
С тех пор, как ты научил меня улыбаться.
Quiero decirte que te amo
Хочу сказать тебе, что люблю тебя.
Quiero decirte estoy aqui
Хочу сказать тебе, что я здесь.
Aunque me aleje de tu lado
Даже если я уезжаю от тебя,
Tras la ventana de un taxi
За окном такси.
Quiero decirte que te amo
Хочу сказать тебе, что люблю тебя.
Por que es mi unica verdad
Потому что это моя единственная правда.
Tu no me sueltes de la mano
Ты не отпускай мою руку,
Aunque podamos terminar
Даже если мы можем расстаться.
Des el lado de la pagina
Со страницы,
Desde mi fragilidad
Из моей хрупкости,
Desde mi carta te cuento mi sinceridaaad
Из моего письма я рассказываю тебе о своей искренности.
Quiero decirte
Хочу сказать тебе,
Quier decirte
Хочу сказать тебе,
Esa soy yo
Это я.
Tu no creias que ahora volveria ahora tentacion va marcando la via
Ты не верил, что я вернусь, теперь искушение прокладывает путь.
Quiero decirte que te amo (amo)
Хочу сказать тебе, что люблю тебя (люблю).
Quiero decirte que te amo (amo)
Хочу сказать тебе, что люблю тебя (люблю).
Quiero decirte que te amo (amo)
Хочу сказать тебе, что люблю тебя (люблю).
Quiero decirte, quiero decirte, quiero decirte
Хочу сказать тебе, хочу сказать тебе, хочу сказать тебе.
Si tu sabes que te amado
Если ты знаешь, что я любила тебя,
Que yo siempre te e esperado mi vida
Что я всегда ждала тебя, моя жизнь.
Quiero decirte que te quiero
Хочу сказать тебе, что люблю тебя.
Quiero decirte son tus besos
Хочу сказать тебе, это твои поцелуи.
Quiero decirte esos besos tuyos me llevan a cielo
Хочу сказать тебе, эти твои поцелуи возносят меня до небес.
Quiero decirte, quiero decirte, quiero decirte
Хочу сказать тебе, хочу сказать тебе, хочу сказать тебе.
Siempre enamorados
Всегда влюбленные.
Juntos para amarnos
Вместе, чтобы любить друг друга.
Oooooooaaaaahhh
Оооооааааххх.
Quiero decirte
Хочу сказать тебе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.