Son Tentacion - Ya No Te Puedo Amar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Son Tentacion - Ya No Te Puedo Amar




Ya No Te Puedo Amar
Je ne peux plus t'aimer
Cuando nos separamos sentí un dolor tan profundo
Lorsque nous nous sommes séparés, j'ai ressenti une douleur si profonde
Creí que no tenía fuerzas para continuar, que se me acababa el mundo
Je pensais n'avoir aucune force pour continuer, que le monde se terminait pour moi
Pero apareció un ser divino que me hizo creer en el amor, me mostró de la vida su mejor color
Mais un être divin est apparu et m'a fait croire en l'amour, m'a montré la meilleure couleur de la vie
En cambio todo te ha ido mal y quieres regresar pero ya es muy tarde ya no te puedo amar
En revanche, tout s'est mal passé pour toi et tu veux revenir, mais il est trop tard, je ne peux plus t'aimer
Me diste la espalda cuando mas te necesite
Tu m'as tourné le dos alors que j'avais le plus besoin de toi
No te niego que llore pero ya no siento nada
Je ne te nie pas que j'ai pleuré, mais je ne ressens plus rien
Tuve que dar tiempo al tiempo a mi orgullo y a la razón
J'ai laisser du temps au temps, à mon orgueil et à la raison
Saque fuerza en medio de tristeza, pude arrancarte de mi corazon
J'ai trouvé de la force au milieu de la tristesse, j'ai pu t'arracher de mon cœur
Cuando nos separamos pensé que me iba a morir que no podía concebir la vida si no estabas junto a mi
Lorsque nous nous sommes séparés, j'ai pensé que j'allais mourir, que je ne pouvais pas concevoir la vie si tu n'étais pas à mes côtés
En cambio todo te ha ido mal y quieres regresar pero ya es muy tarde ya no te puedo amar
En revanche, tout s'est mal passé pour toi et tu veux revenir, mais il est trop tard, je ne peux plus t'aimer
Me diste la espalda cuando mas te necesite
Tu m'as tourné le dos alors que j'avais le plus besoin de toi
No te niego que llore pero ya no siento nada
Je ne te nie pas que j'ai pleuré, mais je ne ressens plus rien
Tuve que dar tiempo al tiempo a mi orgullo y a la razón
J'ai laisser du temps au temps, à mon orgueil et à la raison
Saque fuerza en medio de tristeza, pude arrancarte de mi corazon
J'ai trouvé de la force au milieu de la tristesse, j'ai pu t'arracher de mon cœur
Pero ya es tarde y ya no re puedo amar
Mais il est trop tard et je ne peux plus t'aimer





Авторы: Juan Ballesteros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.