Текст и перевод песни Son Tuyen - Hoi Trang Ram

Hoi Trang Ram

Một bầu trời rực sáng soi ánh trăng
Lòng ngập tràn mong nhớ về tuổi thơ
Bồi hồi nhìn đàn chúng em đùa vui
Rộn ràng đèn trong tay lung linh nến
Cùng bạn bè ngồi dưới ánh trăng vàng
Kể chuyện ngày xưa lúc còn bé thơ
Đèn hồng hồng xanh tím đèn quay nhanh
Cùng hòa nhịp hát vui cùng vầng trăng
Hỡi chị Hằng Nga, chú Cuội ngồi mơ
Đến ngày về trái đất kia
Có bầy trẻ thơ đang ngồi nghe chuyện
Chuyện bà kể nghe đời xưa
Hãy hòa đàn ca khúc nhạc tình tang
Thỏ ngọc tung tăng dưới trăng
Chú Cuội ngẩn ngơ, tính chuyện năm xưa
Giờ ngồi làm thơ tiếc hoài
Một bầu trời rực sáng soi ánh trăng
Lòng ngập tràn mong nhớ về tuổi thơ
Bồi hồi nhìn đàn chúng em đùa vui
Rộn ràng đèn trong tay lung linh nến
Cùng bạn bè ngồi dưới ánh trăng vàng
Kể chuyện ngày xưa lúc còn bé thơ
Đèn hồng hồng xanh tím đèn quay nhanh
Cùng hòa nhịp hát vui cùng vầng trăng
Hỡi chị Hằng Nga, chú Cuội ngồi mơ
Đến ngày về trái đất kia
Có bầy trẻ thơ đang ngồi nghe chuyện
Chuyện bà kể nghe đời xưa
Hãy hòa đàn ca khúc nhạc tình tang
Thỏ ngọc tung tăng dưới trăng
Chú Cuội ngẩn ngơ, tính chuyện năm xưa
Giờ ngồi làm thơ tiếc hoài
Một bầu trời rực sáng soi ánh trăng
Lòng ngập tràn mong nhớ về tuổi thơ
Bồi hồi nhìn đàn chúng em đùa vui
Rộn ràng đèn trong tay lung linh nến
Cùng bạn bè ngồi dưới ánh trăng vàng
Kể chuyện ngày xưa lúc còn bé thơ
Đèn hồng hồng xanh tím đèn quay nhanh
Cùng hòa nhịp hát vui cùng vầng trăng
Hỡi chị Hằng Nga, chú Cuội ngồi mơ
Đến ngày về trái đất kia
Có bầy trẻ thơ đang ngồi nghe chuyện
Chuyện bà kể nghe đời xưa
Hãy hòa đàn ca khúc nhạc tình tang
Thỏ ngọc tung tăng dưới trăng
Chú Cuội ngẩn ngơ, tính chuyện năm xưa
Giờ ngồi làm thơ tiếc hoài
Hỡi chị Hằng Nga, chú Cuội ngồi mơ
Đến ngày về trái đất kia
Có bầy trẻ thơ đang ngồi nghe chuyện
Chuyện bà kể nghe đời xưa
Hãy hòa đàn ca khúc nhạc tình tang
Thỏ ngọc tung tăng dưới trăng
Chú Cuội ngẩn ngơ, tính chuyện năm xưa
Giờ ngồi làm thơ tiếc hoài

Mid-Autumn Festival

A bright sky shines with moonlight
My heart is filled with longing for my childhood
I look back with emotion as we played as children
The lights in our hands are bright and the candles are flickering
Sitting with friends under the golden moonlight
Talking about the old days when we were children
The pink, purple, and blue lanterns spin fast
Singing along with the rhythm under the moon
Oh, Lady Heng Nga, Uncle Cuội sits and dreams
When the day comes to return to Earth
There will be children sitting listening to stories
Stories that you tell about the old days
Let's sing a love song together
The jade rabbit frolics under the moon
Uncle Cuội is lost in thought, thinking of the old days
Now he sits writing poetry, filled with regret
A bright sky shines with moonlight
My heart is filled with longing for my childhood
I look back with emotion as we played as children
The lights in our hands are bright and the candles are flickering
Sitting with friends under the golden moonlight
Talking about the old days when we were children
The pink, purple, and blue lanterns spin fast
Singing along with the rhythm under the moon
Oh, Lady Heng Nga, Uncle Cuội sits and dreams
When the day comes to return to Earth
There will be children sitting listening to stories
Stories that you tell about the old days
Let's sing a love song together
The jade rabbit frolics under the moon
Uncle Cuội is lost in thought, thinking of the old days
Now he sits writing poetry, filled with regret
A bright sky shines with moonlight
My heart is filled with longing for my childhood
I look back with emotion as we played as children
The lights in our hands are bright and the candles are flickering
Sitting with friends under the golden moonlight
Talking about the old days when we were children
The pink, purple, and blue lanterns spin fast
Singing along with the rhythm under the moon
Oh, Lady Heng Nga, Uncle Cuội sits and dreams
When the day comes to return to Earth
There will be children sitting listening to stories
Stories that you tell about the old days
Let's sing a love song together
The jade rabbit frolics under the moon
Uncle Cuội is lost in thought, thinking of the old days
Now he sits writing poetry, filled with regret
Oh, Lady Heng Nga, Uncle Cuội sits and dreams
When the day comes to return to Earth
There will be children sitting listening to stories
Stories that you tell about the old days
Let's sing a love song together
The jade rabbit frolics under the moon
Uncle Cuội is lost in thought, thinking of the old days
Now he sits writing poetry, filled with regret