Текст и перевод песни Son Tuyen - Hinh Bong Que Nha
Hinh Bong Que Nha
Образ родного дома
NhacCuaTui
- Nghe
nhạc
MIỄN
PHÍ
NhacCuaTui
- Слушайте
БЕСПЛАТНУЮ
музыку
MỞ
APP
NGAY
ОТКРОЙТЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ
СРАЗУ
Bài
Hát
Playlist
Video
BXH
Chủ
Đề
Nghệ
sĩ
Tin
Tức
Песни
Плейлисты
Видео
Чарты
Темы
Исполнители
Новости
Hình
Bóng
Quê
Nhà
Образ
родного
дома
Hình
Bóng
Quê
NhàRút
gọn
Образ
родного
домаСократить
Bài
hát:
Hình
Bóng
Quê
Nhà
- Sơn
Tuyền
Песня:
Образ
родного
дома
- Сон
Туен
Về
tới
đầu
làng,
Я
прибыл
в
свою
деревню,
Con
chim
sáo
nhỏ
hát
vang
rộn
ràng
Маленький
скворец
распевает
звонко
и
громко
Qua
nhịp
cầu
tre,
Через
бамбуковый
мостик,
Qua
mấy
con
đê
thắm
đượm
tình
quê
По
нескольким
насыпным
дамбам,
пропитанным
родной
красотой
Bao
năm
qua
cách
trở
đường
xa
xuôi
ngược
bôn
ba
Долгие
годы
разлуки,
дальних
дорог
и
мытарств
Ôi
kỷ
niệm
yêu,
О,
милые
воспоминания,
Mái
tranh
nghèo
tỏa
khói
lam
chiều.
Крыша
бедной
хижины,
над
которой
вился
сизый
дым.
Còn
nhớ
nụ
cười,
Я
помню
твою
улыбку,
Câu
ca
mát
rượi
chứa
chan
lòng
người
Прохладная
песня,
переполненная
человечностью
Đâu
rồi
ngày
xưa,
Где
те
дни,
Ai
đón
ai
đưa
nắng
đổ
chiều
mưa
Кто
встречал
и
провожал
меня
под
солнцем,
под
дождем
Quê
hương
ơi,
О,
моя
Родина,
Ấm
mãi
đời
tôi
uống
ngọt
đôi
môi
Ты
согреваешь
меня
всю
жизнь,
утоляя
мою
жажду
Thương
quá
là
thương,
Как
же
я
люблю
тебя,
Tuổi
thơ
nào
ngọt
đắng
vui
buồn.
Сладкое
и
горькое,
радостное
и
печальное
детство.
À
ơi,
con
nước
lớn
chảy
xuôi
О,
большая
вода,
течет
вниз
по
течению
Đưa
con
đò
chao
nghiêng,
Несет
лодку,
наклоняя
ее,
Theo
nhịp
chèo
lơi
ai
ngân
nga
câu
hò
Под
неспешные
удары
весел
кто-то
напевает
песню
Hò
ơi,
gió
đưa
gió
đẩy,
về
rẩy
ăn
còng
О,
ветер
гонит,
ветер
несет,
поплывем
собирать
крабов
Về
sông
ăn
cá,
về
sông
ăn
cá,
По
реке
ловить
рыбу,
по
реке
ловить
рыбу,
Về
đồng
ăn
cua.
По
полю
собирать
крабов.
Từ
lúc
vào
đời,
С
тех
пор,
как
я
начал
свою
жизнь,
Chân
quen
đất
nẻ
sớm
trưa
chiều
hè
Мои
ноги
привыкли
к
огрубевшей
земле,
летом
рано
и
поздно
вечером
Ôi
đẹp
làm
sao,
О,
как
же
это
прекрасно,
Đêm
sáng
trăng
cao
gõ
nhịp
chày
mau
Ночью
при
яркой
луне
ускоряется
стук
ткацких
станков
Nghe
quê
hương,
Слышу,
Родина,
Tiếng
gọi
mời
thương
những
ngày
tha
phương
Твой
зов,
терзающий
мое
сердце
вдали
от
дома
Trong
cõi
đời
ta,
В
моей
жизни,
Giữ
bên
lòng
hình
bóng
quê
nhà.
Я
храню
в
своем
сердце
образ
родного
дома.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sonthanh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.