Gimme A Doctor - Son of Dave перевод на немецкий

Gimme A Doctor

Someday you're gonna find yourself in a world of unbelievable pain
A toothache or your back is knots
Or there's something rotten in your brain
Some say that a preacher man or a lawyer is what you need
I say it's a medicine man, the only one who help you when you bleed

Gimme a doctor
I'll give you all I own and them some
Gimme a doctor
Take my Rolls Royce and my Stetson
Gimme a doctor
I don't care too much for your pop stars
I want a nurse
I trade you ten fat businessmen for one who's a doctor

I ain't talking 'bout your plastic surgeon
You're living in the Beverly Hills
And I ain't talking 'bout your rock and roll doctor
Gonna fill you up with happiness pills
Now it ain't enough and it ticks me off
When I hear how much a nurse don't make
While the insurance man is getting gold in hand
I tell you, brother, that's a big mistake

Gimme a doctor
I'll give you all I own and them some
Gimme a doctor
Take the Cadillac and the Gibson
Gimme a doctor
I don't care about all of them film stars
I want a nurse
I trade you ten bombshells for one who's a doctor

Gimme a doctor
I'll give you all I own and them some
Gimme a doctor
Take my Rolls Royce and my Stetson
Gimme a doctor
I don't give two cents for your diplomats
I want a nurse
I trade you ten fat businessmen for one who's a doctor

I got a bad case of the conservative blues
There's something ugly stuck up my backside

Gib mir einen Arzt

Eines Tages wirst du dich in einer Welt unglaublichen Schmerzes wiederfinden
Zahnschmerzen oder dein Rücken ist verspannt
Oder etwas ist faul in deinem Gehirn
Manche sagen, dass ein Prediger oder ein Anwalt das ist, was du brauchst
Ich sage, es ist ein Medizinmann, der Einzige, der dir hilft, wenn du blutest

Gib mir einen Arzt
Ich gebe dir alles, was ich besitze, und noch mehr
Gib mir einen Arzt
Nimm meinen Rolls Royce und meinen Stetson
Gib mir einen Arzt
Deine Popstars sind mir ziemlich egal
Ich will eine Krankenschwester
Ich tausche dir zehn fette Geschäftsleute gegen einen, der Arzt ist

Ich rede nicht von deinem Schönheitschirurgen
Du lebst in Beverly Hills
Und ich rede nicht von deinem Rock'n'Roll-Doktor
Der dich mit Glückspillen vollpumpen wird
Nun, es ist nicht genug und es kotzt mich an
Wenn ich höre, wie wenig eine Krankenschwester verdient
Während der Versicherungsmann Gold in die Hand bekommt
Ich sage dir, Schwester, das ist ein großer Fehler

Gib mir einen Arzt
Ich gebe dir alles, was ich besitze, und noch mehr
Gib mir einen Arzt
Nimm den Cadillac und die Gibson
Gib mir einen Arzt
Ich mache mir nichts aus all diesen Filmstars
Ich will eine Krankenschwester
Ich tausche dir zehn Sexbomben gegen einen, der Arzt ist

Gib mir einen Arzt
Ich gebe dir alles, was ich besitze, und noch mehr
Gib mir einen Arzt
Nimm meinen Rolls Royce und meinen Stetson
Gib mir einen Arzt
Ich gebe keine zwei Cents für deine Diplomaten
Ich will eine Krankenschwester
Ich tausche dir zehn fette Geschäftsleute gegen einen, der Arzt ist

Ich habe einen schweren Fall von konservativem Blues
Etwas Hässliches steckt mir im Hintern