Текст и перевод песни Son of Paper - Phonograph (feat. Seba & Giuliana Lee)

Phonograph (feat. Seba & Giuliana Lee)

Running wild, getting close to you
Wonder why, I keep going back to
Lullabies, on my phonograph
Those melodies that I can't forget

She said, I'm out of my- mind
And she said, we're running out of time
Secrets, you give me yours for mine

The way you opened me up Took out all my demons
And called me your hope
Burned all of the love songs, With the fire we stole
Thought we'd save each other By touching our flaws
But we cut ourselves open on pandora's box

Not a stranger to this pain of seeing angel dust
It's hard to focus on the music, rhythm of the drums
She keep me wanting, we was lovers once upon a time
But now we've fallen back to strangers fishing for a line

Keep it live... When you drive... right through the night sky
Headphones on music strong, my lady lofi

But I can't study, and I can't chill
Every grass field, fucking turned muddy
Yes fate's funny
Hour glass fills when ya drink's spills if ya thinking of me lemme know

The way you broken my trust
Let out all your evils
Then turned into dust
Cause you led on my feelings

Tried to call it your love
And cursed ALL of the gods who
Fucked up both of usssss

R.I.P. my feelings I don't wanna be with you
All that time wasted all that shit you put me thru
You ooh you ooh ooh

Higher for my standards
Leave that boy abandoned
You was just an earthling
I'm another Planet

Phonographe (feat. Seba & Giuliana Lee)

Je cours sauvage, je me rapproche de toi
Je me demande pourquoi, je continue à revenir à
Des berceuses, sur mon phonographe
Ces mélodies que je ne peux pas oublier

Elle a dit, je suis hors de mon esprit
Et elle a dit, nous sommes à court de temps
Des secrets, tu me donnes les tiens pour les miens

La façon dont tu m'as ouvert, tu as sorti tous mes démons
Et tu m'as appelé ton espoir
Tu as brûlé toutes les chansons d'amour, avec le feu que nous avons volé
On pensait se sauver l'un l'autre en touchant nos défauts
Mais on s'est ouvert le ventre sur la boîte de Pandore

Pas étranger à cette douleur de voir de la poussière d'ange
C'est difficile de se concentrer sur la musique, le rythme des tambours
Elle me donne envie, on était amoureux autrefois
Mais maintenant on est retombés en étrangers à la pêche à la ligne

Garde ça en direct... Quand tu conduis... droit à travers le ciel nocturne
Casque sur la musique forte, ma chérie lofi

Mais je ne peux pas étudier, et je ne peux pas me détendre
Chaque champ d'herbe, putain, est devenu boueux
Oui, le destin est drôle
Le sablier se remplit quand ton verre se renverse si tu penses à moi, fais-le moi savoir

La façon dont tu as brisé ma confiance
Tu as laissé sortir tous tes maux
Puis tu t'es transformé en poussière
Parce que tu as joué avec mes sentiments

Tu as essayé d'appeler ça ton amour
Et tu as maudit TOUS les dieux qui
Nous ont tous les deux foutus

RIP mes sentiments, je ne veux pas être avec toi
Tout ce temps perdu, tout ce que tu m'as fait endurer
Tu ooh tu ooh ooh

Plus haut pour mes standards
Laisse ce garçon à l'abandon
Tu n'étais qu'un terrien
Je suis une autre planète