Fearless - SonReal перевод на немецкий

Fearless

Look, look, look
Stuck to mine, so you know I'm never gun shy
Since I had a backpack full of thumb drives
It's ironic how I rarely saw the sunshine, that's all I know
At my dad's, sleeping on a broken mattress
He said, if you really want it, gotta practice
Cigarettes in a tray full of ashes, that's all I know, know

Everybody got some problems
Ain't nobody ever wanna solve, though
Lately, I been really trying to talk more
Been haven little trouble with God though
Life come at ya with a rip tide
Hard to be human on the inside
Hard to admit, I admit
I told you I'm okay, but

I don't want to wait no more
Leave that for my past
I don't feel no pain no more
Hard times never last
I don't feel the same no more
So you don't need to ask
Why I don't sing the same old songs
Hard times never last
We gon' take it higher
We gon' let this fire burn
One thing I admire
Is someone who's fearless when it hurts

Yuh, yuh
Poppin' pills when the camera down, who knew? Yuh
Got control, but sometimes you go voodoo (Word)
'Cause this life'll drive a sane man cuckoo (True)
But don't let go (But don't let go)
Everybody need escape from the wild things
'Cause this whole damn world feel like an island
Now you gone, you inspired how I'm rhyming
God rest his soul, soul

Everybody got some problems
We ain't never ask 'til they gone, though
Lately I been stuck at the bottom
Feel like reaching for the bottle
Life come at ya with a rip tide
Hard to be human on the inside
Hard to admit, I admit
I told you I'm okay, but

I don't want to wait no more
Leave that for my past
I don't feel no pain no more
Hard times never last
I don't feel the same no more
So you don't need to ask
Why I don't sing the same old songs
Hard times never last
We gon' take it higher
We gon' let this fire burn
One thing I admire
Is someone who's fearless when it hurts
We gon' take it higher
We gon' let this fire burn
One thing I admire
Is someone who's fearless when it hurts

Furchtlos

Schau, schau, schau
Ich bin mir treu geblieben, also weißt du, dass ich nie zurückschrecke
Seit ich einen Rucksack voller USB-Sticks hatte
Es ist ironisch, wie selten ich den Sonnenschein sah, das ist alles, was ich weiß
Bei meinem Vater, schlafend auf einer kaputten Matratze
Er sagte, wenn du es wirklich willst, musst du üben
Zigaretten in einem Aschenbecher voller Asche, das ist alles, was ich weiß, weiß

Jeder hat irgendwelche Probleme
Aber niemand will sie jemals lösen
In letzter Zeit versuche ich wirklich, mehr zu reden
Hatte in letzter Zeit ein kleines Problem mit Gott, trotzdem
Das Leben erwischt dich mit einer reißenden Strömung
Schwer, im Inneren menschlich zu sein
Schwer zuzugeben, ich gebe es zu
Ich sagte dir, mir geht's gut, aber

Ich will nicht mehr warten
Das überlasse ich meiner Vergangenheit
Ich fühle keinen Schmerz mehr
Schwere Zeiten dauern nicht ewig
Ich bin nicht mehr derselbe
Also brauchst du nicht zu fragen
Warum ich nicht mehr die alten Lieder singe
Schwere Zeiten dauern nicht ewig
Wir werden es höher bringen
Wir lassen dieses Feuer brennen
Eine Sache, die ich bewundere
Ist jemand, der furchtlos ist, wenn es wehtut

Ja, ja
Pillen schlucken, wenn die Kamera aus ist, wer wusste das schon? Ja
Hast die Kontrolle, aber manchmal drehst du durch (Wort)
Denn dieses Leben macht einen gesunden Menschen verrückt (Wahr)
Aber lass nicht los (Aber lass nicht los)
Jeder braucht eine Flucht vor den wilden Dingen
Denn diese ganze verdammte Welt fühlt sich an wie eine Insel
Jetzt, wo du gegangen bist, hast du meine Art zu reimen inspiriert
Gott hab ihn selig, selig

Jeder hat irgendwelche Probleme
Wir fragen aber nie, bis sie weg sind
In letzter Zeit stecke ich am Boden fest
Fühle mich, als würde ich zur Flasche greifen
Das Leben erwischt dich mit einer reißenden Strömung
Schwer, im Inneren menschlich zu sein
Schwer zuzugeben, ich gebe es zu
Ich sagte dir, mir geht's gut, aber

Ich will nicht mehr warten
Das überlasse ich meiner Vergangenheit
Ich fühle keinen Schmerz mehr
Schwere Zeiten dauern nicht ewig
Ich bin nicht mehr derselbe
Also brauchst du nicht zu fragen
Warum ich nicht mehr die alten Lieder singe
Schwere Zeiten dauern nicht ewig
Wir werden es höher bringen
Wir lassen dieses Feuer brennen
Eine Sache, die ich bewundere
Ist jemand, der furchtlos ist, wenn es wehtut
Wir werden es höher bringen
Wir lassen dieses Feuer brennen
Eine Sache, die ich bewundere
Ist jemand, der furchtlos ist, wenn es wehtut