Текст и перевод песни SonReal - Home

Home

Days just turn to nights and
Everything is new and
You just play your part and
I′ll just play it too
That's when I′m coming home
That's when I'm coming home

Where everything is fake and
Everybody smiles and
Nobody can hear you
Through everybody′s mouth
That′s when I'm coming home

That′s when I'm coming home

I been off on that road okay
I′ll be damned if shit ain't go roll my way
Grew a little from them to doe days
I upped my mojo no polo Spay I
B-lined for the the city dreams from the city of rain
I brought the city of pain to give my city the light
And make my city a name
And... let em all know that the kiddy got game
Take it how you wanna, I just do it how I do it
Never been about the glitter, always been about the music
Never been about the power always been on how I use it
Never been about a hit always been about the movement
And I′ve been trying to get along yep I've been trying to lead the way
Yea I've been trying to keep it real and I′ve been dogging every stray okay
Do he sound like Drizzy? Do he sound like Cole?
Do he sound like chance? Fuck I don′t even know
Fucking 8 years deep then a motha fucka blow
Ain't that some grind high fiveing time
I been creeping on the low - don′t need no friends I got Bros

Don't need there′s yep I got the flows
Yea yea I guess it's time I go when

Days just turn to nights and
Everything is new and
You just play your part and

I′ll just play it too
That's when I'm coming home
That′s when I′m coming home

Where everything is fake and
Everybody smiles and

Nobody can hear you
Through everybody's mouth
That′s when I'm coming home
That′s when I'm coming home

Lately I′ve been giving zero fucks, I got zero problems
I got a 100 ways to get 0's with commas
Off a spreading art like mural bombers
My city crowned me never crowned myself
I fucked around 'til I found myself
Got enough flow to ground myself
Don′t come to me unless you want to drown yourself
Vrum Vrum I been going harder than a motha fucka
Ever since I told my mommah ima be the biggest
I was smoking on a ciggy swinging hammers for a living
That was 04 I guess I was my own worst critic
Vancouver down to my stone
Don′t need no liquor shots to my dome
To tell the truth about shit in the booth about shit
To prove the shit all on my own

And I've been trying to get along yep I been trying to lead the way
Yea I′ve been trying to keep it real and I been dogging every stray
Okay
People change like numbers do and thats way before the pay
I was dreaming of this way before today so, don't take me to that place

Days just turns to nights and
Everything is new and
You just play your part and
I′ll play it too
That's when I′m coming home
That's when I'm coming home

Where everything is fake and
Everybody smiles and
Nobody can hear you
Through everybody′s mouth
That′s when I'm coming home
That′s when I'm coming home

Дом

Дни превращаются в ночи,
Всё вокруг такое новое,
Ты просто играешь свою роль,
И я тоже сыграю свою.
Вот тогда я иду домой,
Вот тогда я иду домой.

Где всё фальшивое,
Все улыбаются,
Никто тебя не слышит
За всеобщим гомоном.
Вот тогда я иду домой.

Вот тогда я иду домой.

Я был в пути, всё в порядке,
Будь я проклят, если всё не пойдет по-моему.
Немного подрос с тех безденежных дней,
Я прокачал свою магию, никакой тебе Polo Spray,
Прямиком к мечтам большого города из города дождей,
Я принёс боль своего города, чтобы дать ему свет,
И сделать его имя известным.
И... пусть все знают, что у паренька есть талант.
Воспринимай как хочешь, я просто делаю, как делаю,
Меня никогда не интересовал блеск, всегда интересовала музыка,
Меня никогда не интересовала власть, всегда интересовало, как я её использую,
Меня никогда не интересовал хит, всегда интересовало движение.
И я пытался ладить со всеми, да, я пытался вести за собой,
Да, я пытался оставаться настоящим и избегал всех ловушек, хорошо?
Похож ли я на Дриззи? Похож ли я на Коула?
Похож ли я на Ченса? Черт, я даже не знаю.
Восемь чертовых лет пахоты, и вот, прорыв,
Вот это да, пора дать пять.
Я двигался тихо, мне не нужны друзья, у меня есть братья.

Мне не нужны они, да, у меня есть флоу,
Да, да, думаю, мне пора идти, когда

Дни превращаются в ночи,
Всё вокруг такое новое,
Ты просто играешь свою роль,

И я тоже сыграю свою.
Вот тогда я иду домой,
Вот тогда я иду домой.

Где всё фальшивое,
Все улыбаются,

Никто тебя не слышит
За всеобщим гомоном.
Вот тогда я иду домой,
Вот тогда я иду домой.

В последнее время мне всё равно, у меня нет проблем,
У меня есть сто способов заработать кучу денег,
Распространяя искусство, как уличные художники,
Мой город короновал меня, я сам себя не короновал,
Я искал себя, пока не нашёл,
У меня достаточно флоу, чтобы оставаться собой,
Не подходи ко мне, если не хочешь утонуть.
Врум-врум, я пахал как проклятый
С тех пор, как сказал маме, что стану самым великим.
Я курил сигарету, размахивая молотком ради заработка,
Это был 2004-й, думаю, я был своим злейшим критиком.
Ванкувер до мозга костей,
Мне не нужны рюмки ликера,
Чтобы говорить правду в будке о всякой херне,
Чтобы доказать всё сам.

И я пытался ладить со всеми, да, я пытался вести за собой,
Да, я пытался оставаться настоящим и избегал всех ловушек.
Хорошо?
Люди меняются, как и цифры, и это задолго до зарплаты.
Я мечтал об этом задолго до сегодняшнего дня, так что не надо мне об этом.

Дни превращаются в ночи,
Всё вокруг такое новое,
Ты просто играешь свою роль,
И я тоже сыграю свою.
Вот тогда я иду домой,
Вот тогда я иду домой.

Где всё фальшивое,
Все улыбаются,
Никто тебя не слышит
За всеобщим гомоном.
Вот тогда я иду домой,
Вот тогда я иду домой.