Текст и перевод песни SonReal - Voicemail

Voicemail

I'm not perfect, I'm not perfect, I'm not even close (Yep)
I was raised by three women, kept me on me toes (True)
And my father left for months
He had to get the dough (Get the dough)
Up north, surveying roads in the winter snow (Winter snow)
So as a young kid, I didn't see him much (Ayy)
Getting raised by three women wasn't easy, but
It helped me see the world with a proper vision
Katey better at debating then Hillary Clinton
And Amanda always making it harder to sneak out
With my homies drinking beers, puffing on sativa
And they always stuck beside me, supported the rapping
But if I called a girl bitch, then they would bitch slap me (Hey)
Man, I love you two girls, made me into a man
And now I'm blowing up your phone every time that I can (Hey)
Like, what you doing?
When you gon' go come see your brother?
I'm sending love from LA, use this song as letter
Funny no matter how far, we always come together
And now you girls grown up, looking brilliant as ever
I was raised by women, give my praise to women
So this song's dedicated to today's new women

Hi, son, this is your mama calling
I haven't from you for a while
And I was wondering what you guys have been up to over there
Anyways, dear, I also wanted to tell you how much I love you
And I am so very proud of you, sweetheart
I can't wait to see you
Okay, dear, talk soon

Yeah, yeah
And to our mama, how you make it through all of this shit? (Yeah)
We was too young to even understand what you did (True)
You define strong woman taught us to be strong (Hey)
So when it hit the fan, you acted like ain't nothing was wrong
Always instilled in your kids to follow our heart
And if we stick together, we never falling apart (Fall apart)
I remember hearing wine glasses breaking down stairs (Yeah)
You and daddy fighting, maybe a little impaired, but
You were kids when you married
And you were kids when you had us
I'm so proud that you found my stepdad 'cause he happens
To be someone in my life taught me more than my own did
Mark, I never mention you in my songs, so I'ma own this
You make my mom happy, never seen her so perfect
Turning 60 this year, living the life that she's deserving
I was raised by women, give my praise to women
So this song's dedicated to today's new women

Hi, sweetie
You know, I was just calling to remind you
That you're very, very, very lucky to get married to me
And, um, I hope that you think about that every day
And also, I just wanted to say that I love you very much
You are everything to me
Love you, baby, bye

You my rock, yeah, you my sun
Yeah, you my brightest light (Yeah, yeah)
I could never picture me without you in my life (Life, life)
My pen could never find the perfect words for me to write (Hey)
How I feel about a woman I chose for my wife (Hey)
And when my papa passed
I couldn't look you in the eye (No, no)
You had patience when I didn't and you gave me time
(Gave me time)
Now I'ma give you everything that I have inside
Got on one knee for one of five times I've seen you cry (Woo)
And I remember when I met you I was like (I was like)
Do you like J. Cole?"
You said, who's that? (Who that?)
I found that shit so funny
When I asked you what you listen to
You replied Beyoncé and ended that at that (That at that)
Ayy, and since that moment I knew what I wanted (Yeah)
You taught me the power of being honest
I was raised by women (Whoa)
Give my praise to women (Whoa)
So this song's dedicated to today's new women

Голосовое сообщение

Я не идеален, я не идеален, я даже близко не идеален (Ага)
Меня воспитывали три женщины, держали меня в тонусе (Правда)
А мой отец уезжал на месяцы
Ему нужно было зарабатывать деньги (Зарабатывать деньги)
На севере, исследуя дороги в зимнем снегу (Зимний снег)
Так что в детстве я его мало видел (Эй)
Расти, воспитываясь тремя женщинами, было нелегко, но
Это помогло мне увидеть мир правильным взглядом
Кейти лучше спорит, чем Хиллари Клинтон
А Аманда всегда усложняла мне возможность улизнуть
С моими корешами, пить пиво, покуривая сативу
И они всегда были рядом со мной, поддерживали рэп
Но если я называл девушку сукой, они давали мне пощечину (Эй)
Блин, я люблю вас, девчонки, вы сделали меня мужчиной
И теперь я названиваю вам каждый раз, когда могу (Эй)
Например, что вы делаете?
Когда вы приедете навестить своего брата?
Я шлю вам любовь из Лос-Анджелеса, используйте эту песню как письмо
Забавно, как бы далеко мы ни были, мы всегда вместе
И теперь вы, девочки, выросли, выглядите великолепно, как всегда
Меня воспитывали женщины, хвала женщинам
Так что эта песня посвящена современным женщинам

Привет, сынок, это твоя мама звонит
Я давно от тебя не слышала
И мне интересно, чем вы там занимаетесь
В любом случае, дорогой, я также хотела сказать тебе, как сильно я тебя люблю
И я очень тобой горжусь, милый
Не могу дождаться встречи с тобой
Хорошо, дорогой, скоро поговорим

Да, да
И нашей маме, как ты пережила все это дерьмо? (Да)
Мы были слишком молоды, чтобы даже понять, что ты сделала (Правда)
Ты - олицетворение сильной женщины, научила нас быть сильными (Эй)
Поэтому, когда все полетело к чертям, ты вела себя так, будто ничего не случилось
Всегда внушала своим детям следовать зову сердца
И если мы будем держаться вместе, мы никогда не распадёмся (Не распадёмся)
Я помню, как слышал звон разбитых бокалов внизу (Да)
Вы с папой ругались, может быть, немного перебрав, но
Вы были детьми, когда поженились
И вы были детьми, когда родили нас
Я так горжусь, что ты нашла моего отчима, потому что он оказался
Тем, кто научил меня в жизни большему, чем мой родной отец
Марк, я никогда не упоминал тебя в своих песнях, так что я признаю это
Ты делаешь мою маму счастливой, я никогда не видел ее такой совершенной
В этом году ей исполняется 60, она живет той жизнью, которой заслуживает
Меня воспитывали женщины, хвала женщинам
Так что эта песня посвящена современным женщинам

Привет, милая
Знаешь, я просто звоню, чтобы напомнить тебе
Что тебе очень, очень, очень повезло, что ты вышла за меня замуж
И, эм, я надеюсь, что ты думаешь об этом каждый день
А еще я просто хотел сказать, что очень тебя люблю
Ты для меня всё
Люблю тебя, детка, пока

Ты моя скала, да, ты мое солнце
Да, ты мой ярчайший свет (Да, да)
Я не могу представить себя без тебя в моей жизни (Жизнь, жизнь)
Моя ручка никогда не найдет идеальных слов, чтобы написать (Эй)
То, что я чувствую к женщине, которую я выбрал своей женой (Эй)
И когда мой папа умер
Я не мог смотреть тебе в глаза (Нет, нет)
Ты была терпелива, когда я не был, и ты дала мне время
(Дала мне время)
Теперь я отдам тебе все, что у меня есть внутри
Встал на одно колено в один из пяти раз, когда я видел, как ты плачешь (Ух)
И я помню, когда я встретил тебя, я такой (Я такой)
Тебе нравится J. Cole?"
Ты сказала: "Кто это?" (Кто это?)
Я нашел это таким забавным
Когда я спросил тебя, что ты слушаешь
Ты ответила "Бейонсе" и на этом закончила (На этом закончила)
Эй, и с того момента я знал, чего хочу (Да)
Ты научила меня силе быть честным
Меня воспитывали женщины (Вау)
Хвала женщинам (Вау)
Так что эта песня посвящена современным женщинам