Текст и перевод песни Sonali - Parde Mein Rahne Do

Parde Mein Rahne Do

Parde me rehne do parda na uthao (2)
Parda jo uth gaya to bhed khul jayega
Allah meri tauba, Allah meri tauba(2)

Parde me rehne do parda na uthao (2)
Parda jo uth gaya to bhed khul jayega
Allah meri tauba, Allah meri tauba (2).

Mere parde pe lakh jalve hai
Kese mujhse nazar milaoge
Jab zara bhi naqab uthaungi (2)
Yaad rakhna ki (2) ki jal hi jaoge.

To. parde me rehne do parda na uthao(2)
Parda jo uth gya to bhed khul jayega
Uiii Allah meri tauba, Allah meri tauba... (2)

Husn jab benaqab hota hai
Vo sama lajawab hota hai
Khud ko khudki khabar nahi rehti (2)
Hosh vala b (2)hosh khota hai.

Ha to...
Parde me rehne do parda na uthao (2)
Parda jo uth gaya to bhed khul jayega
Allah meri tauba,! Allah meri tauba. (2)

Haay jisne mujhe banaya hai
Vo bhi mujhko samajh na paya hai
Mujhko sajde kiye hai insan ne (2)
In farishto ne (2)sar jhukaya h.

Ha to.
Parde me rehne do parda na uthao (2)
Parda jo uth gaya to bhed khul jayega
Uiii. Allah meri tauba Allah meri tauba. (2)
Uiii uiii Allah meri tauba, Allah meri tauba (2)

Дай мне остаться за завесой

Дай мне остаться за завесой, не поднимай ее (2)
Если завеса поднимется, моя тайна раскроется
Аллах, прости меня, Аллах, прости меня (2)

Дай мне остаться за завесой, не поднимай ее (2)
Если завеса поднимется, моя тайна раскроется
Аллах, прости меня, Аллах, прости меня (2).

На моей завесе тысячи ожогов
Как ты сможешь встретиться со мной взглядом?
Ведь как только я приподниму чадру (2)
Запомни (2), ты сгоришь.

Так что... дай мне остаться за завесой, не поднимай ее (2)
Если завеса поднимется, моя тайна раскроется
Ооо, Аллах, прости меня, Аллах, прости меня... (2)

Когда красота открывается
Это время становится бесценным
Она сама себя не узнает (2)
Рассудительный (2) теряет рассудок.

Ах, да...
Дай мне остаться за завесой, не поднимай ее (2)
Если завеса поднимется, моя тайна раскроется
Аллах, прости меня! Аллах, прости меня. (2)

Ах, тот, кто создал меня
Даже он не смог меня понять
Мне поклонялись люди (2)
Эти ангелы (2) склонили головы.

Ах, да...
Дай мне остаться за завесой, не поднимай ее (2)
Если завеса поднимется, моя тайна раскроется
Ооо... Аллах, прости меня, Аллах, прости меня. (2)
Ооо, ооо... Аллах, прости меня, Аллах, прости меня (2)