Текст и перевод песни Sonar - VHS

VHS

Znów słyszę twój głos
Z urządzeń na prąd
Mój cały świat na VHS
Oddaję mu, oddaję mu sen

Znów słyszę
Znów słyszę

Twój głos
Twój głos

I chyba wiem
Już chyba wiem, co sprawia, że znów zniknę stąd
I czuję wzrok
Nieznośnie ciężki wzrok mieszkańców naszych stron

Mój dawny świat na VHS
Oddaję mu, oddaję mu sen

Znów słyszę twój głos
Z urządzeń na prąd
Opuszczam mój front, opuszczam mój front
Wychodzę znów, wychodzę na ląd

I chyba wiem
Już chyba wiem, gdzie będę za następny rok
Dokładnie tam
Gdzie nie prowadzi żaden zbyt rozsądny głos

Mój dawny świat na VHS
Oddaję mu, oddaję mu sen

W sercu słyszę swój daleki głos
Czuję w ciszy jakby był tu ktoś
W sercu słyszę swój daleki głos
Czuję w ciszy gdzieś na sobie go
W sercu słyszę swój daleki głos
Czuję w ciszy jakby był tu ktoś
W sercu słyszę swój daleki głos
Znowu słyszę twój daleki głos

Znów słyszę twój głos
Znów słyszę twój głos
Znów słyszę twój głos
Znów słyszę twój głos

VHS

J'entends encore ta voix
Des appareils électriques
Tout mon monde sur VHS
Je lui donne, je lui donne mon sommeil

J'entends encore
J'entends encore

Ta voix
Ta voix

Et je sais
Je sais déjà ce qui fait que je vais disparaître d'ici
Et je sens ton regard
Un regard lourdement insoutenable des habitants de nos régions

Mon ancien monde sur VHS
Je lui donne, je lui donne mon sommeil

J'entends encore ta voix
Des appareils électriques
Je quitte mon front, je quitte mon front
Je sors à nouveau, je sors sur la terre

Et je sais
Je sais déjà où je serai l'année prochaine
Exactement là
Où aucune voix trop raisonnable ne mène

Mon ancien monde sur VHS
Je lui donne, je lui donne mon sommeil

Dans mon cœur, j'entends ma voix lointaine
Je sens dans le silence comme si quelqu'un était là
Dans mon cœur, j'entends ma voix lointaine
Je sens dans le silence quelque part sur moi
Dans mon cœur, j'entends ma voix lointaine
Je sens dans le silence comme si quelqu'un était là
Dans mon cœur, j'entends ma voix lointaine
J'entends à nouveau ta voix lointaine

J'entends encore ta voix
J'entends encore ta voix
J'entends encore ta voix
J'entends encore ta voix