Текст и перевод песни Sonata Arctica - Dark Empath

Dark
Empath
Tell me you're only a token
Tell me you're forever broken
Feed me love
Feed me pain
Once upon a time the darkness of the night found you
Now you belong to me

So, you told everyone you're falling in love
With this wonderful guy, the kind you all have to see
Touching your soul, reaching your heart
Knowing your needs, making you beautiful
Walks on the beach, calling you "ma chérie"

Dancing tonight, holding you close
Scanning your pains, naming them, learning them
Feeding the love, sent from above
You think when I claim, you are my everything
Little too much, little too soon, you think

Sometimes
Soon you will learn that my love is

A riddle, I'm a mourning dove
Turning brittle, you shall become
What I need you to feed me, love
Intimidated, weep
Love me, feed me pain so deep
While I still need to hear you call me your love

Feed me, need me
Blame me, bleed me
Love me, hate me
One day you will

Stand in the rain, alone in the dark
Wait for a train you know will never come
Hip-hip hooray, You can't wish me away
Now that I have the key and know when you're home alone
I have never let you know me, my love
Changing the locks, changing your name, I'm

A riddle, I'm a mourning dove
Turning brittle, you shall become
What I need you to feed me, love
Intimidated, weep
Love me, feed me pain so deep
While I still need to hear you call me your love

Love, always, lonely
Feed me love, feed me pain
Weakness, you have shown me
Fills my dark, bruise-black heart
Always, only mine, you are
Perfect life, perfect I
Perfect I

You will learn how deep a bruise can be
You will learn my name, unriddle me
Once upon, guess I was made this way
Beauty, trusting love, my fuel, my prey

Tell me you're merely a token
My love
Tell me you're forever broken

Riddle, I'm a mourning dove
Turning brittle, you shall become
What I need you to feed me, love
Intimidated, weep
Love me, feed me pain so deep
Cause I still need your pain

Riddle, I'm a mourning dove
Turning brittle, you shall become
What I need you to feed me, love
Intimidated, weep
Love me, feed me pain so deep
Cause I still need to hear
Still need your pain
Keep feeding me, love

Темный
Эмпат
Скажи мне, что ты всего лишь знак
Скажи мне, что ты навсегда сломлен
Накорми меня любовью
Накорми меня болью
Однажды тьма ночи нашла тебя
Теперь ты принадлежишь мне

Итак, ты сказал всем, что влюбляешься
С этим замечательным парнем, которого вы все должны видеть
Касаясь твоей души, достигая твоего сердца
Знание ваших потребностей делает вас красивыми
Гуляет по пляжу, называя тебя "мамочка"

Танцуя сегодня вечером, прижимая тебя к себе
Сканирование своих болей, называние их, изучение их
Кормление любви, посланное свыше
Ты думаешь, когда я заявляю, что ты мое все
Ты думаешь, слишком много, слишком рано.

Иногда
Скоро ты узнаешь, что моя любовь

Загадка траурного голубя
Став реальным, ты станешь
Что мне нужно, чтобы ты меня накормил, любимый
Запуганная просьба
Люби меня, накорми меня такой глубокой болью.
Хотя мне все еще нужно услышать, как ты называешь меня своей любовью

Накорми меня, я нужен
Вини меня, истекай кровью
Люби меня, ненавидь меня
Однажды ты будешь

Стоять под дождем, один в темноте
Подожди поезда, который, как ты знаешь, никогда не придет.
Хип-гип ура, ты не можешь желать, чтобы я ушел
Теперь, когда у меня есть ключ и я знаю, что ты дома один
Я никогда не сообщал тебе обо мне, любовь моя
Изменение замков, изменение вашего имени

Загадка траурного голубя
Став реальным, ты станешь
Что мне нужно, чтобы ты меня накормил, любимый
Запуганная просьба
Люби меня, накорми меня такой глубокой болью.
Хотя мне все еще нужно услышать, как ты называешь меня своей любовью

Любовь, всегда одинокая
Накорми меня любовью, накорми меня болью
Слабость, ты показал мне
Наполняет мое темное, черное, как синяк, сердце.
Всегда только мой ты
Идеальная жизнь, идеальный глаз
(Совершенное Я)

Вы узнаете, насколько глубоким может быть синяк
Ты узнаешь мое имя, разгадай меня.
Когда-то давно меня сделали таким
Красота, доверчивая любовь, мое топливо, моя добыча.

Скажи мне, что ты всего лишь знак
Моя любовь
Скажи мне, что ты навсегда сломлен

Загадка траурного голубя
Став реальным, ты станешь
Что мне нужно, чтобы ты меня накормил, любимый
Запуганная просьба
Люби меня, накорми меня такой глубокой болью.
Потому что мне все еще нужна твоя боль

Загадка траурного голубя
Став реальным, ты станешь
Что мне нужно, чтобы ты меня накормил, любимый
Запуганная просьба
Люби меня, накорми меня такой глубокой болью.
Потому что мне все еще нужно услышать
Все еще нужна твоя боль
Продолжай кормить меня любовью