Текст и перевод песни Sonata Arctica - Nothing More

Nothing More

(Tony Kakko)

Day-break, I should have walked away
Drowning, the past without a name
Rising, my execution day
Empty, like drops we fade away

Life has now dealt me the final card

Soon we are done and the hourglass is empty so now
There′s nothing more to say...
All the regrets, all the mistakes have been washed away,
Right now there's nothing to

Save me, decisions made to last
Somehow our moment, it has passed
Finally, my last seconds decay
Lifeless, your face I see again

Soon we are done and the...

Cast down these chains our story ends, in pain
It is farewell, what once was there is dead

Soon we are done and the...

Rien de plus

(Tony Kakko)

L'aube, j'aurais dû m'en aller
Noyant, le passé sans nom
Se levant, mon jour d'exécution
Vide, comme des gouttes, nous nous effaçons

La vie m'a maintenant donné la carte finale

Bientôt nous en aurons fini et le sablier est vide, alors maintenant
Il n'y a plus rien à dire...
Tous les regrets, toutes les erreurs ont été effacés,
En ce moment, il n'y a rien à

Me sauver, des décisions prises pour durer
D'une manière ou d'une autre, notre moment, il est passé
Finalement, mes dernières secondes se désintègrent
Sans vie, ton visage, je le vois à nouveau

Bientôt nous en aurons fini et le...

Jette ces chaînes, notre histoire se termine, dans la douleur
C'est adieu, ce qui était là est mort

Bientôt nous en aurons fini et le...