Текст и перевод песни Sonata Arctica - The Wolves Die Young
Weather's
getting
colder
Погода
становится
холоднее
Winter
claims
the
land
Зима
захватывает
землю
It
is
said
the
Queen
is
dressed
in
Говорят,
королева
одета
в
The
warmest
gown
in
the
whole
land
Самое
теплое
платье
во
всей
стране
They
say
it
is
a
wonder,
a
dress
is
made
of
thunder
Говорят,
это
чудо,
платье
сделано
из
грома
The
Wolves,
who
cannot
see
it
Волки,
которые
этого
не
видят
Will
one
day
dethrone
the
Queen,
oh
yeah!
Однажды
свергнут
королеву,
о
да!
The
citizens
all
cover,
the
beauty
of
the
power
Граждане
все
понимают,
красота
власти
Makes
them
see
a
flower
bloom
Заставляет
их
видеть,
как
распускается
цветок
In
the
Winter
Wonder
Land
В
Зимней
Стране
чудес
The
walls
keep
getting
closer
Стены
становятся
все
ближе
Breath
fear
in
your
cage,
for
the
Queen
will
hear
today
Вдохни
страх
в
свою
клетку,
потому
что
королева
услышит
сегодня
The
reason
in
the
rhymes
children
play
Причина
в
детских
стишках
"The
Queen
is
naked
and
no-one
sees
her
amber
eyes!!"
"Королева
обнажена,
и
никто
не
видит
ее
янтарных
глаз!!"
Now
the
innocent
kneel
down
and
Теперь
невинные
преклоняют
колени
и
Ask
forgiveness
for
their
lies
Попросите
прощения
за
их
ложь
The
court,
the
meek,
will
obey
the
tyrant
Queen
Двор,
кроткий,
будет
повиноваться
королеве-тирану
"Bring
us
their
heads
for"
"Принесите
нам
их
головы"
This
is
the
day
when
the
wolves
die
young
Это
день,
когда
волки
умирают
молодыми
They'll
never
see
a
new
midnight
sun
Они
никогда
не
увидят
нового
полуночного
солнца
I'm
gonna
make
sure
the
prophecy
is
undone
Я
позабочусь
о
том,
чтобы
пророчество
не
сбылось
Find
out
where
those
children
have
run!
Узнайте,
куда
убежали
эти
дети!
Mutiny
is
rising
against
the
wall
of
fear
Мятеж
поднимается
против
стены
страха
Mirror,
mirror
of
the
fall
sees
her
final
spiraling
downfall
Зеркало,
зеркало
падения
видит
ее
последнее
спиралевидное
падение
"The
Queen
is
naked
and
no-one
sees
her
amber
eyes!!"
"Королева
обнажена,
и
никто
не
видит
ее
янтарных
глаз!!"
Now
the
innocent
kneel
down
and
Теперь
невинные
преклоняют
колени
и
Ask
forgiveness
for
their
lies
Просят
прощения
за
свою
ложь
The
court,
the
meek
Двор,
кроткие
Will
obey
the
tyrant
Queen
Будут
повиноваться
королеве-тирану
This
is
the
day
when
the
wolves
die
young
Это
день,
когда
волки
умирают
молодыми
They'll
never
see
a
new
midnight
sun
Они
никогда
не
увидят
нового
полуночного
солнца
I'm
gonna
make
sure
the
prophecy
is
undone
Я
позабочусь
о
том,
чтобы
пророчество
не
сбылось
Find
out
where
those
children
have
run!
Узнай,
куда
убежали
эти
дети!
This
is
the
day
when
the
wolves
die
young
Это
день,
когда
волки
умрут
молодыми
They'll
never
see
a
new
midnight
sun
Они
никогда
не
увидят
нового
полуночного
солнца
I'm
gonna
make
sure
the
prophecy
is
undone
Я
собираюсь
убедиться,
что
пророчество
сбылось
Find
out
where
those
children
have
run!
Узнай,
куда
убежали
эти
дети!
This
is
the
day
when
the
wolves
die
young
Это
день,
когда
волки
умрут
молодыми
They'll
never
see
a
new
midnight
sun
Они
никогда
не
увидят
нового
полуночного
солнца
I'm
gonna
make
sure
the
prophecy
is
undone
Я
позабочусь
о
том,
чтобы
пророчество
не
сбылось
Find
out
where
those
children
have
run!
Узнай,
куда
убежали
эти
дети!
Find
out
where
those
children
have
run!
Выясните,
куда
убежали
эти
дети!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.