SondPlay - 7 da Manhã em Londres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SondPlay - 7 da Manhã em Londres




7 da Manhã em Londres
7 утра в Лондоне
Menubuscar
Menubuscar
7 da Manhã Em Londres
7 утра в Лондоне
Son d' Play
Son d' Play
Opções
Опции
Hoje os vizinhos tão querendo me ver longe
Сегодня соседи хотят видеть меня подальше отсюда,
E fica puto com esses meu alto-falante
И злятся на мои колонки.
xaropando mais querendo entrar no bonde
Строят из себя святош, но хотят присоединиться к тусовке.
São três aqui umas sete da manhã em Londres
Три часа ночи, а точнее семь утра в Лондоне.
Vivo o barulho enquanto essa cidade sonha
Живу этой музыкой, пока весь город спит.
Hoje o meu grave é terremoto na Ceilândia
Сегодня мой бас это землетрясение в поселке.
Não me preocupa se a denúncia foi anônima
Меня не волнует, что жалоба анонимная.
Tremer telhado é minha palavra de honra
Дрожащие крыши моя визитная карточка.
Pega a visão do que eu dizendo sua autoridade
Вникни в то, что я говорю, господин полицейский.
Esses vizinhos tão precisando de felicidade
Этим соседям просто не хватает радости в жизни.
Pensa no recalque que eles têm em me ver bem
Представь, как они завидуют, видя, как мне хорошо.
Ficam acordados para fazer fofoca
Не спят только для того, чтобы посплетничать.
Eles dizem bobagem não é criminoso meu ganha pão, não
Они несут чушь, моя работа не преступление.
Fala que tudo que eu faço, envolve uma festa buceta e barulho
Говорят, что всё, чем я занимаюсь это вечеринки, женщины и шум.
me perdoe mas não sou isso não
Прости, дорогая, но я не такой.
Não sabe que suas filhas tão no meu portão
Они не знают, что их дочери толпятся у моих ворот.
Hoje os vizinhos tão querendo me ver longe
Сегодня соседи хотят видеть меня подальше отсюда,
E fica puto com esses meu alto falante
И злятся на мои колонки.
xaropando mais querendo entrar no bonde
Строят из себя святош, но хотят присоединиться к тусовке.
São três aqui umas 7 da manhã em Londres
Три часа ночи, а точнее семь утра в Лондоне.
Vivo o barulho enquanto essa cidade sonha
Живу этой музыкой, пока весь город спит.
Hoje o meu grave é terremoto na Ceilândia
Сегодня мой бас это землетрясение в поселке.
Não me preocupa se a denúncia foi anônima
Меня не волнует, что жалоба анонимная.
Treme telhado é minha palavra de honra
Дрожащие крыши моя визитная карточка.
A cerveja acabou, a piscina lotou, a cerveja chegou, desandou
Пиво закончилось, бассейн полон, пиво приехало, и тут понеслось.
Desculpa senhor, faz alguns dias que eu de folga
Извините, господин полицейский, я всего несколько дней как в отпуске.
Olha que dó, não tem de menor, tudo essas minas a são de maior
Не волнуйтесь, здесь нет несовершеннолетних, все эти девушки совершеннолетние.
Vista grossa nós aprova pra não dar B. O
Закройте глаза, чтобы не пришлось составлять протокол.
pensando que aqui na minha conversa eles não libera
Думаешь, здесь на мои разговоры они не ведутся?
pensou se tivesse uma contravenção hoje dava problema
Представь, если бы сегодня был какой-нибудь рейд, были бы проблемы.
Não tem mais conversa pra boca de trapo que sempre me queima
Больше никаких разговоров с этими болтунами, которые меня вечно подставляют.
Qual será o Benedito no 190 e a gente virou
Позвоним в полицию, и мы станем героями.
Hoje os vizinhos estão querendo me ver longe
Сегодня соседи хотят видеть меня подальше отсюда,
E fica puto com esses meu alto falante
И злятся на мои колонки.
xaropando mas querendo entrar no bonde
Строят из себя святош, но хотят присоединиться к тусовке.
São três aqui umas sete da manhã em Londres
Три часа ночи, а точнее семь утра в Лондоне.
Vivo o barulho enquanto a cidade sonha
Живу этой музыкой, пока весь город спит.
Hoje os meu grave é terremoto na Ceilândia
Сегодня мой бас это землетрясение в поселке.
Não me preocupa se a denúncia foi anônima
Меня не волнует, что жалоба анонимная.
Tremer telhado é minha palavra de honra
Дрожащие крыши моя визитная карточка.





Авторы: Sondplay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.