Текст и перевод песни Sonder - Lovely

Lovely

I almost fell in love with you
After the club last night
They don't know what you do (oh)
Money's gon' treat you right

Girl, don't act like you changed
When we both know you can't
And I know you love me
'Cause I think you're lovely

Girl, check my coat (baby, won't you check my coat?)
Drop that ass on the floor (drop that ass on the floor)
Way you move on that pole (way you move on that pole)
Baby, look at you go

Girl, check my coat (baby, won't you check my coat?)
Drop that ass on the floor (drop that ass on the floor)
Way you move on that pole (way you move on that pole)
Baby, look at you go (baby look at you go)

I almost fell in love with you
After the club last night
And you told me don't spend too much
Girl, take your own advice

Girl, don't act like you changed
When we both know you can't
And I know you love me
'Cause I think you're lovely

Girl, check my coat (baby, won't you check my coat?)
Drop that ass on the floor (drop that ass on the floor)
Way you move on that pole (way you move on that pole)
Baby, look at you go

Girl, check my coat (baby, won't you check my coat?)
Drop that ass on the floor (drop that ass on the floor)
Way you move on that pole (way you move on that pole)
Baby, look at you go (baby, look at you go)

Magnifique

J'ai presque eu un coup de foudre pour toi
Après le club hier soir
Ils ne savent pas ce que tu fais (oh)
L'argent te traitera bien

Chérie, ne fais pas comme si tu avais changé
Alors que nous savons tous les deux que tu ne peux pas
Et je sais que tu m'aimes
Parce que je te trouve magnifique

Chérie, vérifie mon manteau (bébé, tu veux bien vérifier mon manteau ?)
Pose ton derrière sur le sol (pose ton derrière sur le sol)
La façon dont tu bouges sur cette barre (la façon dont tu bouges sur cette barre)
Bébé, regarde-toi

Chérie, vérifie mon manteau (bébé, tu veux bien vérifier mon manteau ?)
Pose ton derrière sur le sol (pose ton derrière sur le sol)
La façon dont tu bouges sur cette barre (la façon dont tu bouges sur cette barre)
Bébé, regarde-toi (bébé regarde-toi)

J'ai presque eu un coup de foudre pour toi
Après le club hier soir
Et tu m'as dit de ne pas dépenser trop
Chérie, suis tes propres conseils

Chérie, ne fais pas comme si tu avais changé
Alors que nous savons tous les deux que tu ne peux pas
Et je sais que tu m'aimes
Parce que je te trouve magnifique

Chérie, vérifie mon manteau (bébé, tu veux bien vérifier mon manteau ?)
Pose ton derrière sur le sol (pose ton derrière sur le sol)
La façon dont tu bouges sur cette barre (la façon dont tu bouges sur cette barre)
Bébé, regarde-toi

Chérie, vérifie mon manteau (bébé, tu veux bien vérifier mon manteau ?)
Pose ton derrière sur le sol (pose ton derrière sur le sol)
La façon dont tu bouges sur cette barre (la façon dont tu bouges sur cette barre)
Bébé, regarde-toi (bébé, regarde-toi)