Sonder feat. Jorja Smith - Nobody But You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sonder feat. Jorja Smith - Nobody But You




I've heard it all
Я все это слышал.
Our conversations got me feeling I'm the fool
Наши разговоры заставили меня почувствовать себя дураком.
Like I should have listened when they said that you
Как будто я должен был слушать, когда они говорили, что ты
Would treat me like he did, mm yeah
Будешь обращаться со мной так же, как он, м-м-м, да
Said I did it all
Сказал, что я все это сделал.
Situation makes me feel I'm not a man at all
Ситуация заставляет меня чувствовать, что я совсем не мужчина.
Swore I'd be this or that, I'd catch you fall
Клянусь, я буду тем или этим, я поймаю тебя, когда ты упадешь.
I guess I couldn't handle it, no
Наверное, я не смог бы с этим справиться, нет.
And I know you probably thinking I ain't worth shit
И я знаю, ты, наверное, думаешь, что я ни хрена не стою.
But I never want anyone to bring you any harm
Но я не хочу, чтобы кто-то причинил тебе вред.
And I'd take it all back just to have you in my arms
И я бы забрал все назад, только чтобы ты была в моих объятиях.
And I know for a fact who you are and who we are
И я точно знаю, кто ты и кто мы.
We are
Мы
Don't think you cared about me (oh girl, I care about you)
Не думаю, что ты заботилась обо мне (о, девочка, я забочусь о тебе),
But you don't care 'bout nobody (nobody but you)
но тебе плевать на всех (на всех, кроме тебя).
Don't think you cared about me (oh girl, I care about you)
Не думаю, что ты заботилась обо мне (о, девочка, я забочусь о тебе),
But you don't care 'bout nobody (nobody but you)
но тебе плевать на всех (на всех, кроме тебя).
I wish I had the time to run to you, not ruin your life
Жаль, что у меня нет времени бежать к тебе, а не разрушать твою жизнь.
I never rung you twice, I wanna make things right
Я никогда не звонил тебе дважды, я хочу все исправить.
And maybe you'll take me
И, может быть, ты возьмешь меня с собой.
Hope you don't hate me
Надеюсь, ты не ненавидишь меня,
Don't want to fight anymore
не хочешь больше драться.
Daytime's as silent as hell
Днем тихо, как в аду.
I wish that I could ignore all that you said
Жаль, что я не могу игнорировать все, что ты сказал.
If you can't find the time or space
Если вы не можете найти время или пространство
Then I don't have the words to say
Тогда у меня не будет слов, чтобы сказать.
I wonder is the only peace we'll find
Интересно, это единственный мир, который мы найдем?
Gonna be when you tell me goodbye
Буду, когда ты скажешь мне "прощай".
And I know you probably thinking I ain't worth shit
И я знаю, ты, наверное, думаешь, что я ни хрена не стою.
But I never want anyone to bring you any harm
Но я не хочу, чтобы кто-то причинил тебе вред.
And I'd take it all back just to have you in my arms
И я бы забрал все назад, только чтобы ты была в моих объятиях.
And I know for a fact who you are and who we are
И я точно знаю, кто ты и кто мы.
We are
Мы
Don't think you cared about me (oh girl, I care about you)
Не думаю, что ты заботилась обо мне (о, девочка, я забочусь о тебе),
But you don't care 'bout nobody (nobody but you)
но тебе плевать на всех (на всех, кроме тебя).
Don't think you cared about me (oh girl, I care about you)
Не думаю, что ты заботилась обо мне (о, девочка, я забочусь о тебе),
But you don't care 'bout nobody (nobody but you)
но тебе плевать на всех (на всех, кроме тебя).





Sonder feat. Jorja Smith - Nobody But You
Альбом
Nobody But You
дата релиза
09-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.