Текст и перевод песни Sondia - Heaven’s Door

Heaven’s Door

안녕
문이 열리면
아쉬움 남은 마음들은
빛 속에 사라져
We′re in heaven
지친 그 여정의 끝
이제는 편히 쉬어요
긴 잠에 들어도
널 기억해
먼 훗날
낡은 시간 속 넌
해맑게 웃길 바라죠
아픔 다 잊은 채
아이처럼
Tell me
슬퍼지지 않도록
영원을 향해 걸어가는
널 지키게 해줘
Tell me "Good-bye"
Tell me "Hello"
아름답게 너를 보낼게
마지막이 빛날 수 있도록
Heaven
그 곳에선 눈물 없이 지내줘
다시 만날 것처럼
안녕

Heaven’s Door

My dearest one
As the gates open wide
Hearts filled with poignant sorrow
Will fade away into the light
We're in heaven
The end of our weary journey
Rest now, my love
Though you enter a deep slumber
I'll cherish our memories
Long into the future
In the tapestry of time
I pray for your radiant smile
Free from pain and strife
Like a child
Tell me
To ease my sadness
As I walk towards eternity
Let me protect you
Tell me "Good-bye"
Tell me "Hello"
I'll send you off with grace
So that your end may be filled with light
Heaven
In that realm, let there be no tears
As if we shall meet again
Farewell, my dearest