Текст и перевод песни Sondia - Heaven’s Door

Heaven’s Door

안녕
문이 열리면
아쉬움 남은 마음들은
빛 속에 사라져
We′re in heaven
지친 그 여정의 끝
이제는 편히 쉬어요
긴 잠에 들어도
널 기억해
먼 훗날
낡은 시간 속 넌
해맑게 웃길 바라죠
아픔 다 잊은 채
아이처럼
Tell me
슬퍼지지 않도록
영원을 향해 걸어가는
널 지키게 해줘
Tell me "Good-bye"
Tell me "Hello"
아름답게 너를 보낼게
마지막이 빛날 수 있도록
Heaven
그 곳에선 눈물 없이 지내줘
다시 만날 것처럼
안녕

La porte du paradis

Au revoir
Lorsque la porte s'ouvre
Les regrets qui restent dans mon cœur
Disparaissent dans la lumière
Nous sommes au paradis
La fin de ce voyage épuisant
Maintenant, repose-toi tranquillement
Même si tu t'endors pour longtemps
Je me souviendrai de toi
Dans un lointain avenir
Dans le temps usé, toi
Je veux que tu souris joyeusement
En oubliant toute la douleur
Comme un enfant
Dis-moi
Pour ne pas devenir triste
Je marche vers l'éternité
Laisse-moi te protéger
Dis-moi "Au revoir"
Dis-moi "Bonjour"
Je te laisserai partir magnifiquement
Pour que ta fin brille
Paradis
Là-bas, vis sans pleurer
Comme si nous allions nous revoir
Au revoir