Melody of spring - Sondia перевод на немецкий

Melody of spring

아직은 말하지 못해요
조금 더 천천히 내게 맞춰줘요
나는요 여기 있을게요
서두르지 마요, 같이 걸어가요

그대와 함께하며 늘 웃을 거예요
나는 알아요, 그렇게 하나가 되어요
흘러가듯이

우리 둘의 리듬을 타봐요
아름다운 멜로디 노랠 불러요
더 느리게 서로를 맞춰요
그래, 더 오래 봐요, 시간이 멈춘 듯 그렇게

따스히 부는 봄바람이
나를 스쳐 가면, 그대가 보여요
나는요 매일 그려봐요
봄날의 우리를 그대는 아나요?

그대와 함께하며 늘 웃을 거예요
나는 알아요, 그렇게 하나가 되어요
흘러가듯이

우리 둘의 리듬을 타봐요
아름다운 멜로디 노랠 불러요
더 느리게 서로를 맞춰요
그래, 더 오래 봐요, 시간이 멈춘 듯 그렇게

Melodie des Frühlings

Ich kann es noch nicht aussprechen
Gib mir bitte noch etwas mehr Zeit
Ich werde hier an deiner Seite sein
Lass uns langsam gehen, keinen Schritt zu schnell

Mit dir an meiner Seite werde ich immer lächeln
Ich weiß, dass wir so eins werden
Einfach dahinfließen

Lass uns unseren Rhythmus finden
Sing die schöne Melodie unseres Liedes
Lass uns langsamer zueinander finden
Ja, lass die Zeit stillstehen, genau so

Wenn der warme Frühlingswind
Mich streift, sehe ich dein Gesicht
Ich male jeden Tag von neuem
Weißt du von unserem Frühlingsbild?

Mit dir an meiner Seite werde ich immer lächeln
Ich weiß, dass wir so eins werden
Einfach dahinfließen

Lass uns unseren Rhythmus finden
Sing die schöne Melodie unseres Liedes
Lass uns langsamer zueinander finden
Ja, lass die Zeit stillstehen, genau so