Текст и перевод песни Sondia - Melody of spring

Melody of spring

아직은 말하지 못해요
조금 더 천천히 내게 맞춰줘요
나는요 여기 있을게요
서두르지 마요, 같이 걸어가요

그대와 함께하며 늘 웃을 거예요
나는 알아요, 그렇게 하나가 되어요
흘러가듯이

우리 둘의 리듬을 타봐요
아름다운 멜로디 노랠 불러요
더 느리게 서로를 맞춰요
그래, 더 오래 봐요, 시간이 멈춘 듯 그렇게

따스히 부는 봄바람이
나를 스쳐 가면, 그대가 보여요
나는요 매일 그려봐요
봄날의 우리를 그대는 아나요?

그대와 함께하며 늘 웃을 거예요
나는 알아요, 그렇게 하나가 되어요
흘러가듯이

우리 둘의 리듬을 타봐요
아름다운 멜로디 노랠 불러요
더 느리게 서로를 맞춰요
그래, 더 오래 봐요, 시간이 멈춘 듯 그렇게

Мелодия весны

Я пока не могу сказать,
Еще немного помедленнее, подстраивайся под меня.
Я буду здесь,
Не торопись, пойдем вместе.

С тобой рядом я всегда буду улыбаться,
Я знаю, так мы станем одним целым,
Словно течение реки.

Давай подстроимся под наш общий ритм,
Споем прекрасную мелодию,
Еще медленнее, подстроимся друг под друга,
Да, будем смотреть друг на друга дольше, как будто время остановилось.

Когда теплый весенний ветер
Касается меня, я вижу тебя.
Я каждый день представляю,
Нас весной, знаешь ли ты?

С тобой рядом я всегда буду улыбаться,
Я знаю, так мы станем одним целым,
Словно течение реки.

Давай подстроимся под наш общий ритм,
Споем прекрасную мелодию,
Еще медленнее, подстроимся друг под друга,
Да, будем смотреть друг на друга дольше, как будто время остановилось.