Текст и перевод песни Sondia - This Is Love

This Is Love

You 가만히 널 보면
밤하늘에 수놓은 별빛처럼
내 마음에 자꾸만 스며들어
향기로운 작은 미소들이
자꾸 설레게 만들어

This is love oh love
여기 그대로 있어줄게요
난 꿈을 꾸죠 눈을 감아도 선명해지는
This is love (oh)

네 눈빛 속에 나는
늘 어떤 사람일까 불안해져
나의 하루 그 어느 곳이라도
온통 너만 가득 차올라서
자꾸 못 견디게 슬퍼져

This is love oh love
여기 그대로 있어줄게요
난 꿈을 꾸죠 눈을 감아도 선명해지는
This is love (oh)

아름답던 추억이
되어준 네게 이제는

Always love love love
영원하도록 널 사랑할게
Love oh it's you
오직 너 하나 그것만으로 충분해 (oh, oh)

Это любовь

Когда я тихо смотрю на тебя,
Ты словно звезда, сияющая в ночном небе,
Проникаешь в мое сердце всё глубже и глубже.
Твои ароматные, нежные улыбки
Заставляют мое сердце трепетать.

Это любовь, о, любовь,
Я останусь здесь, рядом с тобой.
Я вижу сны, и даже с закрытыми глазами ты так ясна.
Это любовь (о)

Кем я кажусь тебе,
Когда ты смотришь мне в глаза? Я постоянно тревожусь.
Каждый мой день, каждая его минута
Полностью заполнены тобой,
И от этого мне становится невыносимо грустно.

Это любовь, о, любовь,
Я останусь здесь, рядом с тобой.
Я вижу сны, и даже с закрытыми глазами ты так ясен.
Это любовь (о)

Наши прекрасные воспоминания
Стали для меня тобой,

Всегда любовь, любовь, любовь,
Я буду любить тебя вечно.
Любовь, о, это ты.
Только ты один, только ты мне нужен (о, о).