Текст и перевод песни Sondre Bratland - Jeg Vet en Hvile Så Skjønn Og Lang

Jeg vet en hvile så skjønn og lang
I David stand i det fjerne.
Der skal jeg havne bak tidens twang
Og lyse selv som en stjerne.
Se det er håpet i jammerdalen
At vi skal samles i brudesalen,
I himmelen, i himmelen.

Å hvilken jubelnde høytidsstund
Blir samlingsdagen der oppe,
Når våre føtter på fredens grunn
For Lammets trone vi setter!
Da skal vi synge den nye sangen,
Og englers jubel vil øke klangen
I himmelen, i himmelen.

Det er dog noe å være barn
Av Gud, den evige Fader,
Og her på jorden ha ham til ven
Som aldri sine forlater!
Og så dof evig å vaere hjemme,
å, hvilken lykke når vi er fremme
I himmelen, i himmelen!

Her har vi trengsel, ja sorg og nød
Og megen motgang og møye,
Men vi skal få i det øye?
Nei, det er intet mot levets krone
Og jubelsangen som hist skal tone
I himmelen, i himmelen.

Я знаю такой прекрасный и долгий отдых
Дэвид стоял в отдалении.
Вот где я в конечном итоге окажусь позади течения времени
И сияй даже как звезда.
В долине есть надежда
Что мы соберемся в зале для бракосочетаний,
На небесах, на небесах.

Какое радостное было время
Будет ли там день сбора,
Когда наши ноги обретут покой
Ибо мы восседаем на престоле Агнца!
Давайте споем песню NYE.,
И ликование Ангелов возрастет
На небесах, на небесах.

Есть что-то особенное в том, чтобы быть ребенком
Богом, Вечным Отцом,
И на земле он - друг.
Который никогда не уходит!
И тогда навсегда останешься дома,
О, какое счастье, когда мы приезжаем
На небесах, на небесах!

Здесь у нас неприятности, да, печаль и огорчение
И много лишений и невзгод,
Но мы попадем в этот глаз?
Нет ничего против венца жизни.
И песнь радости, которая будет спета
На небесах, на небесах.