Soné - Good to Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soné - Good to Me




Good to Me
Хорошо ко мне
Blessings of the Lord makes rich
Благословение Господа обогащает
And adds no sorry with it
И не добавляет к нему печали
Weh mi duh fi deserve deh one ya
Чем я заслужила это
Mi nuh know
Я не знаю
Favor nuh fear at all
Благосклонность совсем не боится
Mi have nuttin at all
У меня совсем ничего нет
Weh mi feel like mi deserve fi get
То, что я чувствую, я заслуживаю получить
Yuh good oh yuh good oh yeah
Ты хорош, о, ты хорош, да
Das all mi caan seh
Это всё, что я могу сказать
Yuh know every hair pon mi head
Ты знаешь каждый волос на моей голове
Yeah people a wonder and a ponder
Да, люди удивляются и размышляют
If a lodge dat no sah
Принадлежу ли я к ложе, нет, сэр
Mi caan explain to yuh
Я не могу тебе этого объяснить
Yuh affi know God
Ты должен знать Бога
Favor tun over pon mi
Благосклонность обратилась ко мне
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
Mi God mi nuh know weh mi duh
Боже мой, я не знаю, что я делаю
Anything mi touch a gold
Всё, к чему я прикасаюсь, - золото
Den mi shot a goal
Потом я забиваю гол
Mi nuh know weh mi duh
Я не знаю, что я делаю
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
Mi God mi nuh know weh mi duh
Боже мой, я не знаю, что я делаю
Everything mi touch a gold
Всё, к чему я прикасаюсь, - золото
Den mi set a goal
Потом я ставлю цель
Leon Bailey rock a goal
Леон Бэйли забивает гол
Mi never join a line but mi always next in line
Я никогда не вставала в очередь, но я всегда следующая
Suh mi nuh need nuh guard ring
Поэтому мне не нужен защитный круг
Yuh a mi provider
Ты - мой кормилец
El-Shaddai
Эль-Шаддай
From mi born yuh nuh forsake mi yet
С тех пор, как я родилась, ты ещё не покинул меня
Yeah people waan know
Да, люди хотят знать
If a mason mi join no sah
Присоединилась ли я к масонам, нет, сэр
A you dash di blessing pon mi
Это ты излил на меня благословение
You dash di blessing poin mi
Ты излил на меня благословение
Favor tun over pon mi
Благосклонность обратилась ко мне
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
Mi God mi nuh know weh mi duh
Боже мой, я не знаю, что я делаю
Anything mi touch a gold
Всё, к чему я прикасаюсь, - золото
Den mi shot a goal
Потом я забиваю гол
Mi nuh know weh mi duh
Я не знаю, что я делаю
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
Mi God mi nuh know weh mi duh
Боже мой, я не знаю, что я делаю
Everything mi touch a gold
Всё, к чему я прикасаюсь, - золото
Den mi set a goal
Потом я ставлю цель
Reggae Girlz rock a goal
Женская сборная Ямайки по футболу забивает гол
It comeen like yuh have a store up deh
Такое чувство, что у тебя там есть магазин
Weh a me one shop inna
В котором я одна делаю покупки
Me one shop inna
Я одна делаю покупки
Everything is yours
Всё принадлежит тебе
Pertain to life and godliness
Относится к жизни и благочестию
Yuh seeit seh yuh well bless
Ты видишь, что ты хорошо благословлен
Some a tell lie pon mi
Некоторые лгут на меня
Swear dem ago climb pon mi
Клянусь, они полезут на меня
Madda woman pon mi
Женщина мадда на меня
But mi lef dem disappointed
Но я оставила их разочарованными
Dem disappointed
Они разочарованы
Favor tun over pon mi
Благосклонность обратилась ко мне
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
Mi God mi nuh know weh mi duh
Боже мой, я не знаю, что я делаю
Anything mi touch a gold
Всё, к чему я прикасаюсь, - золото
Den mi shot a goal
Потом я забиваю гол
Mi nuh know weh mi duh
Я не знаю, что я делаю
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
Mi God mi nuh know weh mi duh
Боже мой, я не знаю, что я делаю
Everything mi touch a gold
Всё, к чему я прикасаюсь, - золото
Den mi set a goal
Потом я ставлю цель
Everybody mek we rock a goal
Ребята, давайте все забьём гол
God inna yuh life
Бог в твоей жизни
Yuh nuh need not a thing
Тебе больше ничего не нужно
Step out step out
Выходи, выходи
And keep dancing
И продолжай танцевать
Nuff a dem a wash dem mouth
Многие из них полощут рот
But yuh still bless
Но ты всё равно благословлен
Yuh nuh worry bout a thing
Тебе не о чем беспокоиться
Everything sort out when yuh call him
Всё решается, когда ты зовёшь его
Mi cup a run over
Моя чаша переполнена
Mi cup a run over
Моя чаша переполнена
Mi a drink from mi
Я пью из своей
Favor tun over pon mi
Благосклонность обратилась ко мне
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
Mi God mi nuh know weh mi duh
Боже мой, я не знаю, что я делаю
Anything mi touch a gold
Всё, к чему я прикасаюсь, - золото
Den mi shot a goal
Потом я забиваю гол
Mi nuh know weh mi duh
Я не знаю, что я делаю
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
Mi God mi nuh know weh mi duh
Боже мой, я не знаю, что я делаю
Everything mi touch a gold
Всё, к чему я прикасаюсь, - золото
Den mi shot a goal
Потом я забиваю гол
Favor tun over pon mi
Благосклонность обратилась ко мне
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
Mi God mi nuh know weh mi duh
Боже мой, я не знаю, что я делаю
Anything mi touch a gold
Всё, к чему я прикасаюсь, - золото
Den mi shot a goal
Потом я забиваю гол
Mi nuh know weh mi duh
Я не знаю, что я делаю
How yuh suh good to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
How yuh suh god to mi
Как ты можешь быть таким хорошим ко мне
Mi God mi nuh know weh mi duh
Боже мой, я не знаю, что я делаю
Everything mi touch a gold
Всё, к чему я прикасаюсь, - золото
Den mi shot a goal
Потом я забиваю гол





Авторы: Darryl Brown, Amel Larrieux, Bryce Wilson, Guesley Larrieux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.