Soner Arıca - Ağla Gönlüm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soner Arıca - Ağla Gönlüm




Ağla Gönlüm
Плачь, моё сердце
Tutunup inandığın sevda
Если любовь, в которую ты верила,
Bir gün giderse ocağından
Однажды покинет твой очаг,
Sancını büyütme, ağla
Не увеличивай свою боль, плачь,
Ağla da kendini bırakma
Плачь, но не теряй себя.
Yıkılma ruhum, sakın yılma
Не падай духом, милая, не сдавайся,
Mırıldan şarkını, diren acıya
Напевай свою песню, сопротивляйся боли,
Bir parçan kalsın bu son yolcuda
Пусть частичка тебя останется в этом последнем путнике,
Ağla, ağla
Плачь, плачь.
Ağla ey gönlüm ağla, utanma ağlamaktan
Плачь, о моё сердце, плачь, не стыдись слёз,
Her damlanın bedeli var
У каждой капли есть своя цена,
İzin ver gitsinler seni senden alanlar
Позволь уйти тем, кто забрал тебя у себя,
Yukarıda Allah'ım var
Наверху есть мой Бог.
Ağla ey gönlüm ağla, utanma ağlamaktan
Плачь, о моё сердце, плачь, не стыдись слёз,
Her damlanın bedeli var
У каждой капли есть своя цена,
İzin ver gitsinler seni senden alanlar
Позволь уйти тем, кто забрал тебя у себя,
Yukarıda Allah'ım var
Наверху есть мой Бог.
Sonu yok yalnızlığın
Нет конца одиночеству,
Giden gitsin, sen uğurla
Кто ушёл, пусть уходит, ты проводи его,
Aybın ağlamak olsun
Пусть плач будет твоей виной,
Örtünür ayrılık umutla
Разлука покрывается надеждой.
Bir gün batar, bin yıldız doğar
Одно солнце заходит, тысячи звёзд восходят,
Gelsin, vursun, sarsın acılar
Пусть приходят, бьют, терзают боли,
Dökülsün gözünden bir bir anılar
Пусть льются из твоих глаз воспоминания одно за другим,
Ağla, ağla
Плачь, плачь.
Ağla ey gönlüm ağla, utanma ağlamaktan
Плачь, о моё сердце, плачь, не стыдись слёз,
Her damlanın bedeli var
У каждой капли есть своя цена,
İzin ver gitsinler seni senden alanlar
Позволь уйти тем, кто забрал тебя у себя,
Yukarıda Allah'ım var
Наверху есть мой Бог.
Ağla ey gönlüm ağla, utanma ağlamaktan
Плачь, о моё сердце, плачь, не стыдись слёз,
Her damlanın bedeli var
У каждой капли есть своя цена,
İzin ver gitsinler seni senden alanlar
Позволь уйти тем, кто забрал тебя у себя,
Yukarıda Allah'ım var
Наверху есть мой Бог.
Ağla ey gönlüm ağla, utanma ağlamaktan
Плачь, о моё сердце, плачь, не стыдись слёз,
Her damlanın bedeli var
У каждой капли есть своя цена,
İzin ver gitsinler seni senden alanlar
Позволь уйти тем, кто забрал тебя у себя,
Yukarıda Allah'ım var
Наверху есть мой Бог.





Авторы: Dr, Sezgin Gezgin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.