Beni Unutma - Soner Arıca перевод на русский

Beni Unutma

Biz iki deli aşık
Sözler sustu, bakışlarla anlaştık
O gün o ilk gece
Ateş düşünce
Kalp döndü yangın yerine
Tanrı istedi bu masum tesadüfü
İndi gökten aşkın tüm melekleri
Beni unutma hani olur ya
Ayrılık bir gün kapıyı çalarsa, unutma
Beni unutma ne olur unutma
Küser melekler sana
Eğer bir gün gidersek bu hayattan
Vazgeçersen benden bu büyük aşktan
Beni unutma, beni unutma
Başkası bile olsa yanında unutma
Beni unutma ne olur unutma
Küser melekler sana
Al bu yürek senin al
Her nerde olursan
Durma gel beni al
Beni unutma

Не забывай меня

Мы два безумных влюбленных
Слова затихли, мы понимали друг друга взглядами
В тот день, в ту первую ночь
Когда упал огонь
Сердце превратилось в пепелище
Бог захотел этой невинной случайности
С небес спустились все ангелы любви
Не забывай меня, вдруг, знаешь,
Разлука однажды постучится в дверь, не забывай
Не забывай меня, прошу, не забывай
Обидятся на тебя ангелы
Если однажды мы уйдем из этой жизни
Если ты откажешься от меня, от этой великой любви
Не забывай меня, не забывай меня
Даже если рядом будет другая, не забывай
Не забывай меня, прошу, не забывай
Обидятся на тебя ангелы
Возьми это сердце, оно твое, возьми
Где бы ты ни была
Не медли, приди и забери меня
Не забывай меня