Текст и перевод песни Soner Arıca - Bitmeyen Sevda

Bitmeyen Sevda

Kim ilaç olacak olmuyor işte
Biten günün ardında yine yalnızlık
Dokunmak istesem gel geç aşklara
Her son aynı esaret aynı karanlık

Bütün bir ömrümü gözden geçirdim
Ufalandım bir yerlerde bazen elendim
Herşeye rağmen yine birini seçseydim
Gidenlerden beni yeniden aşkla saracak sen olurdun

Seneler geçse bile üzerinden
Vazgeçmez bu gönül vazgeçmez senden
Yazdım silinmez yazılarla
Silemezler seni yüreğimden

Seneler geçse bile üzerinden
Bitmeyen bir sevdasın derinimde
Yazdım silinmez yazılarla
Silinmez bir sevdasın yüreğimde

Bütün bir ömrümü gözden geçirdim
Ufalandım bir yerlerde bazen elendim
Herşeye rağmen yine birini seçseydim
Gidenlerden beni yeniden aşkla saracak sen olurdun

Seneler geçse bile üzerinden
Vazgeçmez bu gönül vazgeçmez senden
Yazdım silinmez yazılarla
Silemezler seni yüreğimden

Seneler geçse bile üzerinden
Bitmeyen bir sevdasın derinimde
Yazdım silinmez yazılarla
Silinmez bir sevdasın yüreğimde

Seneler geçse bile üzerinden
Bitmeyen bir sevdasın derinimde
Yazdım silinmez yazılarla
Silinmez bir sevdasın yüreğimde

Нескончаемая любовь

Никто не может стать лекарством,
В конце дня снова одиночество.
Если я попытаюсь прикоснуться к мимолетным любовям,
Каждый конец — то же рабство, та же тьма.

Я пересмотрел всю свою жизнь,
Рассыпался где-то, иногда меня просеивали.
Несмотря ни на что, если бы я снова выбрал кого-то,
Из всех ушедших, ты была бы той, кто снова обнимет меня с любовью.

Даже если пройдут годы,
Это сердце не откажется, не откажется от тебя.
Я написал нестираемыми буквами,
Они не смогут стереть тебя из моего сердца.

Даже если пройдут годы,
Ты — нескончаемая любовь в моей глубине.
Я написал нестираемыми буквами,
Ты — нестираемая любовь в моем сердце.

Я пересмотрел всю свою жизнь,
Рассыпался где-то, иногда меня просеивали.
Несмотря ни на что, если бы я снова выбрал кого-то,
Из всех ушедших, ты была бы той, кто снова обнимет меня с любовью.

Даже если пройдут годы,
Это сердце не откажется, не откажется от тебя.
Я написал нестираемыми буквами,
Они не смогут стереть тебя из моего сердца.

Даже если пройдут годы,
Ты — нескончаемая любовь в моей глубине.
Я написал нестираемыми буквами,
Ты — нестираемая любовь в моем сердце.

Даже если пройдут годы,
Ты — нескончаемая любовь в моей глубине.
Я написал нестираемыми буквами,
Ты — нестираемая любовь в моем сердце.