Bitti - Soner Arıca перевод на русский

Bitti

Dururmu sanki (bu) dünya
Sen terk edince
Ölürüm sanman hata
Bu kaçıncı son veda
Yalandın sen yalan
Söylenip yaşanan
Gerçeğin görününce
Geçmişimde yok olan
Beni düşünme bitti
Aldığım son kararla
Bitti sonunda hepsi
Silindi her hatıra
Bir yanım senin olsa da
Hikaye bu ya beni düşünme
Bu yalnızlık nasıl birde sen anla
Senleyken bile sensiz gibiydim ben bu aşkta
Sırayla bu sırayla
Beyazda siyahta
Bekle gör güneş kime
Kime doğar sonunda

Конец

Разве остановится этот мир,
Если ты уйдешь?
Думать, что я умру — ошибка,
Это который уже раз последнее прощание?
Ты была ложью, ложью,
Сказкой, которую рассказывали и проживали.
Когда я увидел правду,
Ты исчезла из моего прошлого.
Не думай обо мне, все кончено,
Это мое окончательное решение.
Все кончено, наконец,
Все воспоминания стерты.
Даже если часть меня все еще принадлежит тебе,
Такова история, не думай обо мне.
Пойми же, каково это одиночество.
Даже когда ты была рядом, я чувствовал себя одиноким в этой любви.
Все по очереди, все по очереди,
И белое, и черное.
Поживем — увидим, для кого
Взойдет солнце в конце концов.