Текст и перевод песни Soner Arıca - Duy Bizi Tanrım

Duy Bizi Tanrım

Bir yolu olmalı böyle gitmez
Düşmüşüz hırslarına hayatın
Bu kadar büyük yüke
Küçük bu yürek
Değişse ya bu kader hemen
Hep haset hep fesat dolu dört yan
Kalmışız ortasında siyahın
Savaşa döğüşe hazır bütün ahali
Değişse ya bu düzen hemen
Duy bizi tanrım
Duy da yardım et
Gör bizi tanrım
Çaresi yok mu vardır elbet
Aklımı koru sen kinden azat et
Yüreğime su serp bir ışık yak
Yoksa ben dayanamam
Çaresi yok mu vardır elbet
Aklımı koru sen kinden azat et
Yüreğime su serp bir ışık yak
Yoksa ben dayanamam
Bir yolu olmalı böyle gitmez
Düşmüşüz hırslarına hayatın
Bu kadar büyük yüke
Küçük bu yürek
Değişse ya bu kader hemen
Hep haset hep fesat dolu dört yan
Kalmışız ortasında siyahın
Savaşa döğüşe hazır bütün ahali
Değişse ya bu düzen hemen
Duy bizi tanrım
Duy da yardım et
Gör bizi tanrım
Çaresi yok mu vardır elbet
Aklımı koru sen kinden azat et
Yüreğime su serp bir ışık yak
Yoksa ben dayanamam
Çaresi yok mu vardır elbet
Aklımı koru sen kinden azat et
Yüreğime su serp bir ışık yak
Yoksa ben dayanamam
Çaresi yok mu vardır elbet
Aklımı koru sen kinden azat et
Yüreğime su serp bir ışık yak
Yoksa ben dayanamam
Çaresi yok mu vardır elbet
Aklımı koru sen kinden azat et
Yüreğime su serp bir ışık yak
Yoksa ben dayanamam
Duy bizi tanrım
Duy da yardım et
Gör bizi tanrım
Gör bizi tanrım
Gör bizi tanrım

Hear Us, My Lord

There must be a way, this cannot go on
We have fallen into the clutches of life's greed
This burden is too great
For this small heart
May this fate change now
Everywhere there is envy and malice
We are trapped in the middle of darkness
Everyone is ready for war and conflict
May this order change now
Hear us, my Lord
Hear us and help us
See us, my Lord
There must be a solution
Protect my mind from hatred
Pour water on my heart, light a fire
Otherwise I cannot endure
There must be a solution
Protect my mind from hatred
Pour water on my heart, light a fire
Otherwise I cannot endure
There must be a way, this cannot go on
We have fallen into the clutches of life's greed
This burden is too great
For this small heart
May this fate change now
Everywhere there is envy and malice
We are trapped in the middle of darkness
Everyone is ready for war and conflict
May this order change now
Hear us, my Lord
Hear us and help us
See us, my Lord
There must be a solution
Protect my mind from hatred
Pour water on my heart, light a fire
Otherwise I cannot endure
There must be a solution
Protect my mind from hatred
Pour water on my heart, light a fire
Otherwise I cannot endure
There must be a solution
Protect my mind from hatred
Pour water on my heart, light a fire
Otherwise I cannot endure
There must be a solution
Protect my mind from hatred
Pour water on my heart, light a fire
Otherwise I cannot endure
Hear us, my Lord
Hear us and help us
See us, my Lord
See us, my Lord
See us, my Lord