Farkedemedim - Soner Arıca перевод на французский

Farkedemedim

Farketmedim, farkedemedim
Bilmeceydin ben çözemedim
Niyetini öğrenemedim
Sordum
Sana kaç kere sordum
Demek ki gözün yukarlardaymış
Aklın ayrı dünyada
Madem uçtun gittin
Pişman olup dönme bana
Sen zaten adını gönüllere yazdırdın
Bana ne gerek var
Sen çoktan ele karıştın, yolu şaşırdın
Benimle ne işin var
Sen zaten haddini, boyunu, posunu aştın
Bana ne gerek var
Sen çoktan ele karıştın, yolu şaşırdın
Benimle ne işin var

Je ne l'ai pas remarqué

Je ne l'ai pas remarqué, je ne l'ai pas remarqué
Tu étais une énigme, je n'ai pas pu la résoudre
Je n'ai pas pu connaître tes intentions
Je t'ai demandé
Combien de fois je te l'ai demandé
Apparemment, tes yeux étaient tournés vers le haut
Ton esprit était dans un autre monde
Puisque tu t'es envolé, tu es parti
Ne reviens pas vers moi en regrettant
Tu as déjà inscrit ton nom dans les cœurs
Je n'ai pas besoin de toi
Tu as déjà été pris, tu t'es égaré
Qu'est-ce que tu fais avec moi
Tu as déjà dépassé tes limites, ta taille, ta forme
Je n'ai pas besoin de toi
Tu as déjà été pris, tu t'es égaré
Qu'est-ce que tu fais avec moi