Herşey Güzel Olacak - Soner Arıca перевод на английский

Herşey Güzel Olacak

Neye inansam kime sarılsam hep hüsran oldu
Öğrendim aşkı ve hayatı çileli yoldan
Gönül kuş oldu uçtu uçtu yerlere indi
Dünden kalan yok, giden gitti ümit yarından
Hiç üzülme, yüreğim dur dayan
Yarın her şey çok güzel olacak
Bir yeni aşk büyülü bir sevda
Kırılan kanadın yeniden onaracak
Acemiydim ben bu işte
Yola çıktım hiç hesapsız
Heyecanım ele verdi
Yakalandım hep zamansız
Ama olsun son durakta
Büyülü bir, bir sevda var
Budur işte tam oldu derken hep hüsran oldu
Bıktım artık sonu gelmez yalandan dolandan
Gönül kor oldu yandı yandı küllere döndü
Sitem gereksiz giden gitti, ümit yarından

Herşey Güzel Olacak

Whatever I believe in, whoever I hold onto, it always ends in disappointment
I learned about love and life the hard way
My heart became a bird, it flew away and landed on the ground
There's nothing left from yesterday, everything's gone, hope is for tomorrow
Don't be sad, my heart, be patient and endure
Tomorrow, everything will be beautiful
A new love, a magical romance
Will mend your broken wings
I was a novice at this
I set out without thinking
My excitement gave me away
I was always caught at the wrong time
But never mind, at the final stop
There's a magical love waiting
This is it, I say it's perfect, but it always ends in disappointment
I'm tired of endless lies and deceit
My heart became fire, it burned and burned and turned to ashes
Resentment is useless, everything's gone, hope is for tomorrow