Текст и перевод песни Soner Arıca - Kavak Yelleri

Kavak Yelleri

Delilik biliyorum senle olmak delilik
Takılıp kaldım karşı koymam imkansız
Yaşanan yıllarım senden çok daha fazla
Hüzünlerim alır gider sevinçlerimi

İçimde yılgın rüzgarların ayak sesleri
Sende daha yeni yeni kavak yelleri
Doğrusu yanlışı ağrısı sancısı ne varsa yaşanacak
Gözyaşı ayrılık pişmanlık dargınlık hepsi benim olacak

Al beni sarıl bana beni koru kollarında korkuyorum
İçimde yılgın rüzgarların ayak sesleri
Sende daha yeni yeni kavak yelleri
Kaçmayı çok denedim ansızın bu sevgiden

Kaç kere yenik düştüm istemeyin bunu benden
Sarhoş tutkularım koynumda ben bir deli
İş işten geçti artık dönemem geri
İçimde yılgın rüzgarların ayak sesleri

Sende daha yeni yeni kavak yelleri
Doğrusu yanlışı ağrısı sancısı ne varsa yaşanacak
Gözyaşı ayrılık pişmanlık dargınlık hepsi benim olacak
Al beni sarıl bana beni koru kollarında korkuyorum
İçimde yılgın rüzgarların ayak sesleri
Sende daha yeni yeni kavak yelleri

Тополиный пух

Безумие, я знаю, быть с тобой – безумие,
Я попал в плен, сопротивляться невозможно.
Прожитых мною лет гораздо больше, чем у тебя,
Моя печаль поглощает всю мою радость.

Внутри меня – шаги усталого ветра,
А в тебе – еще только-только тополиный пух.
Всё, что есть – правильное и неправильное, боль и страдание – всё будет пережито,
Слёзы, расставания, сожаления, обиды – всё достанется мне.

Возьми меня, обними меня, защити меня в своих объятиях, я боюсь.
Внутри меня – шаги усталого ветра,
А в тебе – еще только-только тополиный пух.
Я много раз пытался сбежать от этой внезапной любви,

Сколько раз я терпел поражение, не просите меня об этом.
Пьянящая страсть во мне, я – безумец,
Слишком поздно, я не могу вернуться назад.
Внутри меня – шаги усталого ветра,

А в тебе – еще только-только тополиный пух.
Всё, что есть – правильное и неправильное, боль и страдание – всё будет пережито,
Слёзы, расставания, сожаления, обиды – всё достанется мне.
Возьми меня, обними меня, защити меня в своих объятиях, я боюсь.
Внутри меня – шаги усталого ветра,
А в тебе – еще только-только тополиный пух.