Текст и перевод песни Soner Arıca - Kaçalım (Kaan Gökman Versiyon)

Kaçalım (Kaan Gökman Versiyon)

Boyun eğelim istiyorlar aşka erken küsenler
Bize eziyet ediyorlar tutkumuzu bilmeyenler
Oysa dokunulmaz aşktan yanana
Ne zarar var ne de bir ziyan bizden başkasına
Teslim olmayalım yasak koyana
Kaçalım buralardan izimizi bulamasınlar
En zayıf yerimizden aşktan vuramasınlar
Kaçalım buralardan izimizi bulamasınlar
En zayıf yerimizden aşktan vuramasınlar
Boyun eğelim istiyorlar aşka erken küsenler
Bize eziyet ediyorlar tutkumuzu bilmeyenler
Oysa dokunulmaz aşktan yanana
Ne zarar var ne de bir ziyan bizden başkasına
Teslim olmayalım yasak koyana
Kaçalım buralardan izimizi bulamasınlar
En zayıf yerimizden aşktan vuramasınlar
Kaçalım buralardan izimizi bulamasınlar
En zayıf yerimizden aşktan vuramasınlar
Kaçalım buralardan izimizi bulamasınlar
En zayıf yerimizden aşktan vuramasınlar
Söz - Müzik: Soner Arıca

Fuions-nous (Version de Kaan Gökman)

Ils veulent que nous nous soumettions à l'amour, ceux qui se lassent trop vite
Ils nous tourmentent, ceux qui ne connaissent pas notre passion
Mais quel mal, quel dommage peut-il y avoir pour ceux qui aiment d'un amour inviolable
autre que nous?
Ne nous soumettons pas à ceux qui interdisent
Fuions d'ici, qu'ils ne trouvent pas notre trace
Qu'ils ne nous frappent pas à notre point faible, par l'amour
Fuions d'ici, qu'ils ne trouvent pas notre trace
Qu'ils ne nous frappent pas à notre point faible, par l'amour
Ils veulent que nous nous soumettions à l'amour, ceux qui se lassent trop vite
Ils nous tourmentent, ceux qui ne connaissent pas notre passion
Mais quel mal, quel dommage peut-il y avoir pour ceux qui aiment d'un amour inviolable
autre que nous?
Ne nous soumettons pas à ceux qui interdisent
Fuions d'ici, qu'ils ne trouvent pas notre trace
Qu'ils ne nous frappent pas à notre point faible, par l'amour
Fuions d'ici, qu'ils ne trouvent pas notre trace
Qu'ils ne nous frappent pas à notre point faible, par l'amour
Fuions d'ici, qu'ils ne trouvent pas notre trace
Qu'ils ne nous frappent pas à notre point faible, par l'amour
Paroles et musique: Soner Arıca