Orda Bir Köy Var - Soner Arıca перевод на русский

Orda Bir Köy Var

Or'da bir köy var uzakta
O köy bizim köyümüzdür
Gezmesek de tozmasak da
O köy bizim köyümüzdür

Or'da bir ev var uzakta
O ev bizim evimizdir
Yatmasak da kalkmasak da
O ev bizim evimizdir

Or'da bir dağ var uzakta
O dağ bizim dağımızdır
İnmesek de çıkmasak da
O dağ bizim dağımızdır

Or'da bir ses var uzakta
O ses bizim sesimizdir
Duymasak da tınmasak da
O ses bizim sesimizdir

Or'da bir yol var uzakta
O yol bizim yolumuzdur
Dönmesek de varmasak da
O yol bizim yolumuzdur

Or'da bir köy var uzakta
O köy bizim köyümüzdür
Gezmesek de tozmasak da
O köy bizim köyümüzdür

O ses bizim sesimizdir

Там есть деревня вдали

Там есть деревня вдали,
Та деревня — наша с тобой,
Хоть не бродим мы в пыли,
Та деревня — наша с тобой.

Там есть дом вдалеке,
Тот дом — наш с тобою родной,
Хоть не спим мы в тепле,
Тот дом — наш с тобою родной.

Там есть гора вдали,
Та гора — наша с тобой,
Хоть не взойдём мы в зыбь,
Та гора — наша с тобой.

Там есть голос вдали,
Тот голос — наш с тобой,
Хоть не слышим мы его,
Тот голос — наш с тобой.

Там есть путь вдалеке,
Тот путь — наш с тобою,
Хоть не ступим на него,
Тот путь — наш с тобою.

Там есть деревня вдали,
Та деревня — наша с тобой,
Хоть не бродим мы в пыли,
Та деревня — наша с тобой.

Тот голос — наш с тобой.