Soner Arıca - Sen Türküler Söyle - Live & Piano - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Soner Arıca - Sen Türküler Söyle - Live & Piano




Sen Türküler Söyle - Live & Piano
Chante des chansons d'amour - Live & Piano
Bak, geçmişte kalan anlara dön bak
Regarde, retourne-toi vers les instants passés
Hüznü bir yana bırak
Laisse la tristesse de côté
Gül gözlerimde gözlerin yansın
Que tes yeux brillent, reflétés dans les miens
Son satır sana yazılacak
La dernière ligne te sera dédiée
Şimdi gelen gün için bir türkü söyle
Chante maintenant une chanson pour le jour qui vient
Yolun çok daha uzun
Le chemin est encore long
Zor kilitleri açılır hayatın
Les verrous difficiles de ta vie s'ouvriront
Sesi sevdadır suskunluğun
Le silence de ton amour est une mélodie
Her gün batımında yorgun duygular
Chaque coucher de soleil, des émotions fatiguées
Son zannettiğim yeni başlangıçlar
Ce que je croyais être la fin, de nouveaux commencements
Esmez kara rüzgârlar, biz savrulmazdık
Les vents noirs ne soufflent pas, nous ne serions pas emportés
Sev, bıkma sevmekten, sev, inan yeter, artar
Aime, ne te lasse pas d'aimer, aime, crois-moi, ça suffit, ça déborde
Sen türküler söyle aşka dair
Chante des chansons d'amour
Eşlik eder sana, ben de söylerim
Je t'accompagnerai, je chanterai aussi
Sesin yayılsın hızla bütün evrene
Que ta voix se répande rapidement dans tout l'univers
Söz verdim, seni hep, hep seveceğim
Je te le promets, je t'aimerai toujours, toujours
Sen türküler söyle aşka dair
Chante des chansons d'amour
Eşlik eder sana, ben de söylerim
Je t'accompagnerai, je chanterai aussi
Sesin yayılsın hızla bütün evrene
Que ta voix se répande rapidement dans tout l'univers
Söz verdim, seni hep, hep seveceğim
Je te le promets, je t'aimerai toujours, toujours
Her gün batımında yorgun duygular
Chaque coucher de soleil, des émotions fatiguées
Son zannettiğim yeni başlangıçlar
Ce que je croyais être la fin, de nouveaux commencements
Esmez kara rüzgârlar, biz savrulmazdık
Les vents noirs ne soufflent pas, nous ne serions pas emportés
Sev, bıkma sevmekten, sev, inan yeter, artar
Aime, ne te lasse pas d'aimer, aime, crois-moi, ça suffit, ça déborde
Sen türküler söyle aşka dair
Chante des chansons d'amour
Eşlik eder sana, ben de söylerim
Je t'accompagnerai, je chanterai aussi
Sesin yayılsın hızla bütün evrene
Que ta voix se répande rapidement dans tout l'univers
Söz verdim, seni hep, hep seveceğim
Je te le promets, je t'aimerai toujours, toujours
Sen türküler söyle aşka dair
Chante des chansons d'amour
Eşlik eder sana, ben de söylerim
Je t'accompagnerai, je chanterai aussi
Sesin yayılsın hızla bütün evrene
Que ta voix se répande rapidement dans tout l'univers
Söz verdim, seni hep, hep seveceğim
Je te le promets, je t'aimerai toujours, toujours
Sen türküler söyle aşka dair
Chante des chansons d'amour
Eşlik eder sana, ben de söylerim
Je t'accompagnerai, je chanterai aussi
Sesin yayılsın hızla bütün evrene
Que ta voix se répande rapidement dans tout l'univers
Söz verdim, seni hep, hep seveceğim
Je te le promets, je t'aimerai toujours, toujours
Sen türküler söyle aşka dair
Chante des chansons d'amour
Eşlik eder sana, ben de söylerim
Je t'accompagnerai, je chanterai aussi
Sesin yayılsın hızla bütün evrene
Que ta voix se répande rapidement dans tout l'univers
Söz verdim, seni hep, hep seveceğim
Je te le promets, je t'aimerai toujours, toujours





Авторы: Soner Arıca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.