Текст и перевод песни Soner Arıca - Sonbahar

Sonbahar

Kalsaydın hep yanımda
Gelmezdi o sonbahar
Dökülmezdi umutlar
Yaprak gibi yaprak gibi
Ne suçum hatam vardı
Seni sevmekten başka
Bir düş daha yarım kaldı
Senin ardından senin ardından
Güçse kalman hemen git artmasın sızım
Bu hüsran bana ait böyleymiş yazım
Dileğim değildi böyle, düşlerim karbeyazdı
Kara çaldı yüreğime ayrılık fikrin
Dileğim değildi böyle, düşlerim karbeyazdı
Kara çaldı yüreğime ayrılık fikrin
Kalsaydın hep yanımda
Gelmezdi o sonbahar
Dökülmezdi umutlar
Yaprak gibi yaprak gibi
Ne suçum hatam vardı
Seni sevmekten başka
Bir düş daha yarım kaldı
Senin ardından senin ardından
Güçse kalman hemen git artmasın sızım
Bu hüsran bana ait böyleymiş yazım
Dileğim değildi böyle, düşlerim karbeyazdı
Kara çaldı yüreğime ayrılık fikrin
Dileğim değildi böyle, düşlerim karbeyazdı
Kara çaldı yüreğime ayrılık fikrin
Dileğim değildi böyle, düşlerim karbeyazdı
Kara çaldı yüreğime ayrılık fikrin
Dileğim değildi böyle, düşlerim karbeyazdı
Kara çaldı yüreğime ayrılık fikrin
Dileğim değildi böyle, düşlerim karbeyazdı
Kara çaldı yüreğime ayrılık fikrin
Dileğim değildi böyle, düşlerim karbeyazdı
Kara çaldı yüreğime ayrılık fikrin

Осень

Если бы ты осталась рядом со мной,
Та осень бы не пришла.
Надежды не опали бы,
Как листья, как листья.
В чём моя вина, какая моя ошибка,
Кроме как любить тебя?
Ещё одна мечта осталась неосуществлённой
После тебя, после тебя.
Если тебе тяжело остаться, уходи сразу, не увеличивай мою боль.
Это разочарование принадлежит мне, такова моя судьба.
Я не желал этого, мои мечты были белоснежными,
Мысль о расставании омрачила мое сердце.
Я не желал этого, мои мечты были белоснежными,
Мысль о расставании омрачила мое сердце.
Если бы ты осталась рядом со мной,
Та осень бы не пришла.
Надежды не опали бы,
Как листья, как листья.
В чём моя вина, какая моя ошибка,
Кроме как любить тебя?
Ещё одна мечта осталась неосуществлённой
После тебя, после тебя.
Если тебе тяжело остаться, уходи сразу, не увеличивай мою боль.
Это разочарование принадлежит мне, такова моя судьба.
Я не желал этого, мои мечты были белоснежными,
Мысль о расставании омрачила мое сердце.
Я не желал этого, мои мечты были белоснежными,
Мысль о расставании омрачила мое сердце.
Я не желал этого, мои мечты были белоснежными,
Мысль о расставании омрачила мое сердце.
Я не желал этого, мои мечты были белоснежными,
Мысль о расставании омрачила мое сердце.
Я не желал этого, мои мечты были белоснежными,
Мысль о расставании омрачила мое сердце.
Я не желал этого, мои мечты были белоснежными,
Мысль о расставании омрачила мое сердце.