Zor Bela - Soner Arıca перевод на французский

Zor Bela

Yakınımdan uzağımdan geçemezsin aşk
Beni bundan daha beter edemezsin aşk
Deli gibi yandım yeterince
Karar verdim ben kendimce
Bir kurban isteyince beni
Seçemezsin aşk
Anlar anlar beni anlar
Senin yüzünden ağlayanlar
Ne acılar atlattılar
Ne dertlere katlandılar
En sonunda ben de sana karşı duracağım
Zor bela olsa da elinden kurtulacağım

Avec beaucoup de difficultés

Tu ne peux pas passer près de moi, amour.
Tu ne peux pas me faire pire que ça, amour.
J'ai brûlé comme un fou, assez.
J'ai décidé par moi-même.
Quand tu veux un sacrifice de moi.
Tu ne peux pas me choisir, amour.
Ils me comprennent, ils me comprennent.
Ceux qui pleurent à cause de toi.
Combien de souffrances ont-ils endurées.
Combien de problèmes ont-ils endurés.
Finalement, je vais aussi me tenir contre toi.
Même si c'est avec beaucoup de difficultés, je vais me libérer de toi.