Seviyo muyuz? - Soner Sarıkabadayı перевод на английский

Seviyo muyuz?

Biliyo' muyuz ki değerini?
Siliyo' muyuz kısa süreli?
Diliyo' muyuz burada seni, orada beni? (Orada beni)

Dönüyo' muyuz konuya geri?
Seviyo' muyuz acıyan yeri?
Kırıyo' muyuz arada seni, arada beni? (Arada beni)

Sonsuza kadar bitirdiğin
Kalbine yitirdiğin
Ne hâle getirdiğin

Yüreğime onun adını, dilime acı tadını yaz, onu dinleme (dinleme)
Sıcak bi' yaz günü şu Ege'de bile yok böyle serinleme (serinleme)
Sen unut acılarını, duygularını, bana "Unutulur" deme ("Unutulur" deme)
İnanırım her şeye, gözümün içine bakıp öyle gülümseme

Yüreğime onun adını, dilime acı tadını yaz, onu dinleme (dinleme)
Sıcak bi' yaz günü şu Ege'de bile yok böyle serinleme (serinleme)
Sen unut acılarını, duygularını, bana "Unutulur" deme ("Unutulur" deme)
İnanırım her şeye, gözümün içine bakıp öyle gülümseme

(Bana "Unutulur" deme)

Dönüyo' muyuz konuya geri?
Seviyo' muyuz acıyan yeri?
Kırıyo' muyuz arada seni, arada beni? (Arada beni)

Sonsuza kadar bitirdiğin
Kalbine yitirdiğin
Ne hâle getirdiğin

Yüreğime onun adını, dilime acı tadını yaz, onu dinleme (dinleme)
Sıcak bi' yaz günü şu Ege'de bile yok böyle serinleme (serinleme)
Sen unut acılarını, duygularını, bana "Unutulur" deme ("Unutulur" deme)
İnanırım her şeye, gözümün içine bakıp öyle gülümseme

Yüreğime onun adını, dilime acı tadını yaz, onu dinleme (dinleme)
Sıcak bi' yaz günü şu Ege'de bile yok böyle serinleme (serinleme)
Sen unut acılarını, duygularını, bana "Unutulur" deme ("Unutulur" deme)
İnanırım her şeye, gözümün içine bakıp öyle gülümseme

Do we love?

Do we know its worth?
Do we erase it in a short time?
Do we tear you there, me here? (Me here)

Do we go back to the topic?
Do we love the hurting spot?
Do we break you sometimes, me sometimes? (Me sometimes)

What you ended forever
What you lost to your heart
What state you brought it to

Write her name on my heart, the bitter taste on my tongue, don't listen to her (don't listen)
Even on a hot summer day in the Aegean, there's no such coolness (no such coolness)
Forget your pains, your feelings, don't tell me "It'll be forgotten" ("It'll be forgotten")
I'll believe everything, look into my eyes and smile like that

Write her name on my heart, the bitter taste on my tongue, don't listen to her (don't listen)
Even on a hot summer day in the Aegean, there's no such coolness (no such coolness)
Forget your pains, your feelings, don't tell me "It'll be forgotten" ("It'll be forgotten")
I'll believe everything, look into my eyes and smile like that

(Don't tell me "It'll be forgotten")

Do we go back to the topic?
Do we love the hurting spot?
Do we break you sometimes, me sometimes? (Me sometimes)

What you ended forever
What you lost to your heart
What state you brought it to

Write her name on my heart, the bitter taste on my tongue, don't listen to her (don't listen)
Even on a hot summer day in the Aegean, there's no such coolness (no such coolness)
Forget your pains, your feelings, don't tell me "It'll be forgotten" ("It'll be forgotten")
I'll believe everything, look into my eyes and smile like that

Write her name on my heart, the bitter taste on my tongue, don't listen to her (don't listen)
Even on a hot summer day in the Aegean, there's no such coolness (no such coolness)
Forget your pains, your feelings, don't tell me "It'll be forgotten" ("It'll be forgotten")
İnanırım her şeye, gözümün içine bakıp öyle gülümseme