Текст и перевод песни Soner Sarıkabadayı - Yara Bandı

Yara Bandı

Bakıyorum uzaklara gözler var
İrili ufaklı ışıklı ışıklı
Net hatırlamıyorum da sözler var
Gizli saklı yasaklı
Çok güzel başladık ama
Sonumuz sıradandı
Bana göre ömürlere bedel
Sana göre yara bandı
Gidiyorum hayatından
Sana bir daha ne "günaydın" derim ne "sevgilim"
Kimse bundan daha fazla özlenemez
Seni son gördüğüm tarih ne sevgilim
Gidiyorum hayatından
Sana bir daha ne günaydın derim ne sevgilim
Kimse bundan daha fazla özlenemez
Seni son sevdiğim tarih ne sevgilim
Bakıyorum uzaklara gözler var
İrili ufaklı ışıklı ışıklı
Net hatırlamıyorum da sözler var
Gizli saklı yasaklı
Çok güzel başladık ama
Sonumuz sıradandı
Bana göre ömürlere bedel
Sana göre yara bandı
Gidiyorum hayatından
Sana bir daha ne "günaydın" derim ne "sevgilim"
Kimse bundan daha fazla özlenemez
Seni son gördüğüm tarih ne sevgilim
Gidiyorum hayatından
Sana bir daha ne günaydın derim ne sevgilim
Kimse bundan daha fazla özlenemez
Seni son sevdiğim tarih ne sevgilim
Gidiyorum hayatından
Sana bir daha ne günaydın derim ne sevgilim
Kimse bundan daha fazla özlenemez
Seni son gördüğüm tarih ne sevgilim
Gidiyorum hayatından
Sana bir daha ne günaydın derim ne sevgilim
Kimse bundan daha fazla özlenemez
Beni son sevdiğim tarih ne sevgilim

Пластырь

Смотрю вдаль, там огни
Большие и маленькие, мерцают, сияют
Слова твои помню смутно,
Тайные, запретные, скрытые.
Так красиво начиналось,
А конец банальный.
Для меня – целая жизнь,
Для тебя – всего лишь пластырь.
Ухожу из твоей жизни,
Больше не скажу тебе ни "доброе утро", ни "любимая".
Никто не сможет скучать сильнее,
Какого числа я видел тебя в последний раз, любимая?
Ухожу из твоей жизни,
Больше не скажу тебе ни "доброе утро", ни "любимая".
Никто не сможет скучать сильнее,
Какого числа я любил тебя в последний раз, любимая?
Смотрю вдаль, там огни
Большие и маленькие, мерцают, сияют
Слова твои помню смутно,
Тайные, запретные, скрытые.
Так красиво начиналось,
А конец банальный.
Для меня – целая жизнь,
Для тебя – всего лишь пластырь.
Ухожу из твоей жизни,
Больше не скажу тебе ни "доброе утро", ни "любимая".
Никто не сможет скучать сильнее,
Какого числа я видел тебя в последний раз, любимая?
Ухожу из твоей жизни,
Больше не скажу тебе ни "доброе утро", ни "любимая".
Никто не сможет скучать сильнее,
Какого числа я любил тебя в последний раз, любимая?
Ухожу из твоей жизни,
Больше не скажу тебе ни "доброе утро", ни "любимая".
Никто не сможет скучать сильнее,
Какого числа я видел тебя в последний раз, любимая?
Ухожу из твоей жизни,
Больше не скажу тебе ни "доброе утро", ни "любимая".
Никто не сможет скучать сильнее,
Какого числа я любил тебя в последний раз, любимая?