Sonex - Balajú - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sonex - Balajú




Balajú
Баладжу
Balajú se fué a la guerra y no me quiso llevar
Баладжу ушел на войну и не захотел меня взять с собой
Y no me quiso llevar, Balajú se fue a la guerra
И не захотел меня взять с собой, Баладжу ушел на войну
Le dijo a su compañero, vámonos a navegar
Он сказал своему товарищу: "Давай отправимся в плавание"
A ver quién logra primero y un gran amor encontrar
Чтобы посмотреть, кто первый найдет большую любовь
Ariles y bien ariles, ariles del trovador
Арилес, да, арилес, арилес трубадура
Tanto le canto a la vida y voy a morir de amor
Так много пою о жизни, а умру от любви
Ariles y más ariles, ariles del carrizal
Арилес и еще больше арилес, арилес камышей
Me picaron las avispas, pero me comí el panal
Меня покусали осы, но я съел соты
Que me gusta el Balajú, nada más por su sonido
Мне нравится Баладжу, просто из-за его звучания
Nada más por su sonido, que me gusta el Balajú
Просто из-за его звучания, мне нравится Баладжу
Pero más me gustas tú, para casarme contigo
Но ты мне нравишься больше, чтобы жениться на тебе
Que me gusta el Balajú, nada más por su sonido
Мне нравится Баладжу, просто из-за его звучания
Antenoche fui a tu casa, tres golpes le di al candado
Вчера вечером я пришел к твоему дому, трижды стучал в замок
Tres golpes le di al candado, antenoche fui a tu casa
Трижды стучал в замок, вчера вечером я пришел к твоему дому
no sirves para amores, tienes el sueño pesado
Ты не годишься для любви, у тебя крепкий сон
Y antenoche fui a tu casa, tres golpes le di al candado
И вчера вечером я пришел к твоему дому, трижды стучал в замок
Ariles y bien ariles, ariles del trovador
Арилес, да, арилес, арилес трубадура
Tanto le canto a la vida y voy a morir de amor
Так много пою о жизни, а умру от любви
Ariles del que decía y de noche te vengo a ver
Арилес того, кто говорил: ночью я приду к тебе"
Porque no puedo en el día
Потому что не могу днем
Que me gusta el Balajú, nada más por su sonido
Мне нравится Баладжу, просто из-за его звучания
Nada más por su sonido, que me gusta el Balajú
Просто из-за его звучания, мне нравится Баладжу
Pero más me gustas tú, para casarme contigo
Но ты мне нравишься больше, чтобы жениться на тебе
Que me gusta el Balajú, nada más por su sonido
Мне нравится Баладжу, просто из-за его звучания
Ariles mi bien ariles, ariles del sotavento
Арилес, моя дорогая, арилес подветренной стороны
Yo también tuve pesares de amores y entrañamientos
Я тоже испытывал любовные горести и страдания
Ariles y bien ariles, ariles que voy diciendo
Арилес, да, арилес, арилес, которые я произношу
Quién me quitará la dicha, la dicha de estarte viendo
Кто отнимет у меня счастье видеть тебя?





Авторы: Rafael Campos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.