Текст и перевод песни Sonex - Con un beso

Con un beso

Marca tu contra tiempo a compas del son y guitarra mía
Baila canta dialoga con el cajón con una poesía
Ay lleva la cadencia en tu cuerpo, entrega el corazón
Siente como tiembla la duela, vuela con tu tacón
Baila morena entrega el corazón
Que la vida es solo una canción
Que se acaba pronto el corazón
Baila morena entrega el corazón
Que la vida es solo una canción
Que se acaba pronto el corazón, no no
Mira como la brisa que lleva el barco y con el las olas
Como suspira el viento por tu mirar, ojos de farola
Ay lleva la calma y entrega tu vida al firmamento
En este momento, va amarrando el tiempo, diciéndole al viento
Que el vaivén de tus caderas trae
Golpe de mar a rile del sotavento
Ve marcando lento corre a prisa mas despacio
El matiz moviendo tu pelo lacio
Que el vaivén de tus caderas trae
Golpe de mar a rile del sotavento
Baila morena entrega el corazón
Que la vida es solo una canción
Que se acaba pronto el corazón
Baila morena entrega el corazón
Que la vida es solo una canción
Que se acaba pronto el corazón
Baila (ese violín) baila
Ay se prolonga la nota y va consumiendo
Gota a gota tu sudor corporal
Muñequita angelical cúmpleme mis fantasías
Quiero entrar en sintonía con tu cuerpo celestial
Y con mi instinto animal desgarrarte, la luna quisiera darte
Que no es de queso
Es de noches bellas que cierran con un beso
Es de noches bellas que cierran con un beso
Es de noches bellas que cierran
Es de noches bellas que cierran con un beso
Aquel vaivén, qué qué qué vaivén
Es de noches bellas que cierran
Que el vaivén de tus caderas trae
Golpe de mar a rile del sotavento
Baila morena entrega el corazón
Que la vida es solo una canción
Que se acaba pronto el corazón
Baila morena entrega el corazón
Que la vida es solo una canción
Que se acaba pronto el corazón
Baila morena entrega el corazón
Que la vida es solo una canción
Que se acaba pronto el corazón
Baila morena entrega el corazón
Que la vida es solo una canción
Que se acaba pronto
Corazón
No, no no
Ay

Con un beso

Marque ton rythme à la cadence du son et de ma guitare
Danse, chante, dialogue avec le cajón avec une poésie
Oh, porte la cadence dans ton corps, offre ton cœur
Sente comme le parquet tremble, vole avec ton talon
Danse, morena, offre ton cœur
Car la vie n'est qu'une chanson
Et le cœur s'éteint bientôt
Danse, morena, offre ton cœur
Car la vie n'est qu'une chanson
Et le cœur s'éteint bientôt, non non
Regarde comment la brise emporte le bateau et avec lui les vagues
Comment le vent soupire pour ton regard, yeux de réverbère
Oh, porte le calme et offre ta vie au ciel
En ce moment, le temps s'amarre, disant au vent
Que le mouvement de tes hanches apporte
Le choc de la mer à la limite du vent arrière
Va lentement, cours vite, mais plus lentement
La nuance en mouvement de tes cheveux lisses
Que le mouvement de tes hanches apporte
Le choc de la mer à la limite du vent arrière
Danse, morena, offre ton cœur
Car la vie n'est qu'une chanson
Et le cœur s'éteint bientôt
Danse, morena, offre ton cœur
Car la vie n'est qu'une chanson
Et le cœur s'éteint bientôt
Danse (ce violon) danse
Oh, la note se prolonge et elle consume
Goutte à goutte, ta sueur corporelle
Petite poupée angélique, réalise mes fantasmes
Je veux entrer en harmonie avec ton corps céleste
Et avec mon instinct animal, te déchirer, la lune voudrait te donner
Ce qui n'est pas du fromage
Ce sont des nuits belles qui se terminent par un baiser
Ce sont des nuits belles qui se terminent par un baiser
Ce sont des nuits belles qui se terminent
Ce sont des nuits belles qui se terminent par un baiser
Ce mouvement de hanches, que que que, ce mouvement de hanches
Ce sont des nuits belles qui se terminent
Que le mouvement de tes hanches apporte
Le choc de la mer à la limite du vent arrière
Danse, morena, offre ton cœur
Car la vie n'est qu'une chanson
Et le cœur s'éteint bientôt
Danse, morena, offre ton cœur
Car la vie n'est qu'une chanson
Et le cœur s'éteint bientôt
Danse, morena, offre ton cœur
Car la vie n'est qu'une chanson
Et le cœur s'éteint bientôt
Danse, morena, offre ton cœur
Car la vie n'est qu'une chanson
Et le cœur s'éteint bientôt
Cœur
Non, non non
Oh