Sonex - La luz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sonex - La luz




La luz
The Light
África en Veracruz
Africa in Veracruz
Voy mi canto a levantar hoy
I'm going to sing my song today
Siento la música sonar y
I feel the music playing and
Me llevo un ritmo violento y sonero
I'm taking a violent and sonorous rhythm
¡Ay mira!, mi son fandanguero
Look!, my fandango son
Y mi ritmo lleva la pasión
And my rhythm carries the passion
Ay, que me alegra el corazón
Oh, that makes my heart happy
La música es amor, eah
Music is love, yeah
Lleva mi vida de canción
It takes my life of song
Ahora ya lo ve, el son no está muerto
Now you see, the son is not dead
Y mira, lo llevo aquí dentro
And look, I carry it here inside
De candela, viento, agua y tierra
Of candle, wind, water and earth
De madera y de pasión
Of wood and passion
(Se quedó en mi sangre y brota)
(It stayed in my blood and blossomed)
Ay, la música es amor
Oh, music is love
Lleva, ay, mi vida de canción
It takes, oh, my life of song
Ahora ya lo ve, el son no está muerto
Now you see, the son is not dead
¡Ay mira!, lo llevo aquí dentro
Look!, I carry it here inside
De candela, viento, agua y tierra
Of candle, wind, water and earth
De madera y de pasión
Of wood and passion
Ahora siente el ritmo de tu corazón
Now feel the rhythm of your heart
Siente la cadencia que lleva mi son
Feel the cadence that my song carries
Siente el contratiempo
Feel the counterpoint
Ay, mira, pegando al momento
Oh, look, hitting the moment
Es candela, viento, agua y tierra
It's candle, wind, water and earth
De madera y de pasión
Of wood and passion
Ahora siente el ritmo de tu corazón
Now feel the rhythm of your heart
Siente la cadencia que lleva mi son
Feel the cadence that my song carries
Siente el contratiempo
Feel the counterpoint
Ay, mira, pegando al momento
Oh, look, hitting the moment
De candela, viento, agua y luz
Of candle, wind, water and light
Ahora veo la luz
Now I see the light
Le-ri, le-ri, le-ri, le-ri-le
Le-ri, le-ri, le-ri, le-ri-le
Venga jarana
Come on jarana
Nou, nou, nou, nou, nou, nou, no
Nou, nou, nou, nou, nou, nou, no
Ah, yei-yei-yei-yei-ahm-a
Ah, yei-yei-yei-yei-ahm-a
Se quedó en mi sangre y brota toda esta virtud
It stayed in my blood and all this virtue blossoms
Heredé de viejos notas de color azul
I inherited from old notes of blue color
Hermana'o por contratiempo que lleva la luz
Brothers'd by counterpoint that carries the light
Se quedó en mi sangre y brota
It stayed in my blood and blossoms
Se quedó en mi sangre y brota toda esta virtud
It stayed in my blood and all this virtue blossoms
Heredé de viejos notas de color azul
I inherited from old notes of blue color
Hermana'o por contratiempo que lleva la luz
Brothers'd by counterpoint that carries the light
Se quedó en mi sangre y brota
It stayed in my blood and blossoms
Ahora siente el ritmo de tu corazón
Now feel the rhythm of your heart
Siente la cadencia que lleva mi son
Feel the cadence that my song carries
Siente el contratiempo
Feel the counterpoint
Ay, mira, pegando al momento
Oh, look, hitting the moment
De candela, viento, agua y tierra
Of candle, wind, water and earth
De madera y de pasión
Of wood and passion
Ahora siente el ritmo de tu corazón
Now feel the rhythm of your heart
Siente la cadencia que lleva mi son
Feel the cadence that my song carries
Siente el contratiempo
Feel the counterpoint
Ahora veo la luz
Now I see the light
Ay, kei-kei-kei-kei
Oh, kei-kei-kei-kei





Авторы: Luis Felipe Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.