별 - Song Haye перевод на английский

별

천천히 가고 있을게
나를 찾을 수 있게 한발 한발
너무 늦지는 말아줘
그대 없는 길이 난 많이 아프니까
밤하늘에 떠있는 저 별들을 닮아서
보이는데 나는 널 보고있는데
잡을 수가 없어
눈이 부셔 눈물이 나와도
저기 저하늘에 별을 찾아
그저 바라보고 바라보는 내 마음
그댄 모르나요
한남자를 사랑한 여자의
마음은 이런걸
이제 그만 나를 아프게 해요
아직 날 사랑하면서
나처럼 아프면서 왜 날 떠나 떠나
밤 하늘에 떠있는 저 별들이 미웠어
날 보는데
매일 날 보고있는데 잡아주질 않아
눈이 부셔 눈물이 나와도
저기 저 하늘에 별을 찾아
그저 바라보고 바라보는 내 마음
그댄 모르나요
한 남자를 사랑한
여자의 마음은 이런걸
이제 그만 나를 아프게 해요
나를 사랑하는걸 알아요
나보다 더 약한 사람
그대도 나처럼 아픈거죠
눈이 부셔 눈물에 아파도
저기 저 하늘에 별이 좋아
고개를 돌릴수가 없는걸
내 모습 그대 잊을까봐
한 남자를 사랑한
여자의 마음은 이런걸
이제 그만 내게 돌아와줘요

Star

I'll go slowly
One by one, so you can find me
Don't be too late
A path without you hurts me a lot
Like the stars floating in the night sky
I can see you and I'm looking at you
But I can't catch you
Even though my eyes hurt and tears come out
I search for that star in the sky
Just looking and looking, my heart
You don't know
The heart of a woman who loves a man
Is like this
Stop hurting me now
While you still love me
Why do you leave me like this, hurting like me?
I hated those stars floating in the night sky
Watching me
Watching me every day but not catching me
Even though my eyes hurt and tears come out
I search for that star in the sky
Just looking and looking, my heart
You don't know
The heart of a woman who loves a man
Is like this
Stop hurting me now
I know you love me
Weaker than me
You're in pain like me
Even though my eyes hurt and my tears hurt
I love that star in the sky
I can't turn my head
So you won't forget me
The heart of a woman who loves a man
Is like this
Come back to me now