하루에 한번씩 웃게 해줄게 - Song Haye перевод на русский

하루에 한번씩 웃게 해줄게

하루에 한 번씩 웃게 해 줄게
아무리 힘이 들어도
그대 목소린 내게
늘 힘이 되네요
바라만 보아도 좋은
그 사람 그대예요
그대와 함께 한다면
어디든 난 좋아
Love you
떨리는 목소리에 내 맘 들킬까 봐
오 난 수줍은 듯
고갤 돌리고 앉았죠
따스한 그대 눈빛
자꾸 보게 돼요
오 참 이렇게 좋은 걸
처음인 것 같아 Fall in love
그대는 하늘이 준 큰 선물
내게 와 줘서 고마운 사람
하루에 한 번씩 웃게 해 줄게
아무리 힘이 들어도
그대 목소린 내게
늘 힘이 되네요
바라만 보아도 좋은
그 사람 그대예요
그대와 함께 한다면
어디든 난 좋아
처음 그 느낌처럼 우리 둘이라면
오 난 어디든 괜찮아
곁에 있다면 난 Fall in love
그대는 하늘이 준 큰 선물
내게 와 줘서 고마운 사람
하루에 한 번씩 웃게 해 줄게
아무리 힘이 들어도
그대 목소린 내게
늘 힘이 되네요
바라만 보아도 좋은
그 사람 그대예요
그대와 함께 한다면
어디든 난 좋아
하루에 한 번씩 웃게 해 줄게
아무리 힘이 들어도
그대 목소린 내게
늘 힘이 되네요
바라만 보아도 좋은
그 사람 그대예요
그대와 함께 한다면
어디든 난 좋아
Love you

Я буду заставлять тебя улыбаться каждый день

Я буду заставлять тебя улыбаться каждый день
Как бы тяжело ни было,
Твой голос для меня
Всегда придаёт мне сил.
Просто смотреть на тебя приятно,
Этот человек — ты.
Если я буду с тобой,
Мне везде хорошо.
Люблю тебя.
Боюсь, что мой дрожащий голос выдаст мои чувства,
О, я застенчиво
Повернул голову и сел.
Твой тёплый взгляд
Заставляет меня смотреть на тебя снова и снова.
О, это такое прекрасное чувство,
Кажется, я влюбляюсь впервые. Влюбляюсь.
Ты — великий дар небес,
Я благодарен тебе за то, что ты пришла в мою жизнь.
Я буду заставлять тебя улыбаться каждый день
Как бы тяжело ни было,
Твой голос для меня
Всегда придаёт мне сил.
Просто смотреть на тебя приятно,
Этот человек — ты.
Если я буду с тобой,
Мне везде хорошо.
Как и при первой нашей встрече, если мы вместе,
О, мне всё равно, где я.
Если ты рядом, я влюбляюсь. Влюбляюсь.
Ты — великий дар небес,
Я благодарен тебе за то, что ты пришла в мою жизнь.
Я буду заставлять тебя улыбаться каждый день
Как бы тяжело ни было,
Твой голос для меня
Всегда придаёт мне сил.
Просто смотреть на тебя приятно,
Этот человек — ты.
Если я буду с тобой,
Мне везде хорошо.
Я буду заставлять тебя улыбаться каждый день
Как бы тяжело ни было,
Твой голос для меня
Всегда придаёт мне сил.
Просто смотреть на тебя приятно,
Этот человек — ты.
Если я буду с тобой,
Мне везде хорошо.
Люблю тебя.