Nice & Slow - Song House перевод на немецкий

Nice & Slow

(Being around you is dangerous, you know that, right?)

Put down your pride, come pick me right up, no
Touch on me nice, watch how I light up, whoa-oh, whoa

Every time I try to let you go
My enemy becomes my self-control
The love we're making, hot and dangerous, can't say no
Like the fire burning 'round us, nice and slow

Nice and slow
Nice and slow
Nice and slow
Ooh-ooh-oh

I been up for days, maybe even weeks
I don't even wanna speak right now
Thinking of your touch, coming undone
Stronger got me feeling weak right now
Losing it, lost in it, I can't say no, so
Make this moment last forever, nice and slow

Nice and slow
Nice and slow
Nice and slow
Ooh-ooh-oh

(Nice and slow)
(Nice and slow)
(Nice and slow)
Ooh-ooh-oh

(Put down your pride, come pick me right up) yeah, yeah-yeah
(Touch on me nice, watch how I light up) ooh-oh

Every time I try to let you go
My enemy becomes my self-control
The love we're making, hot and dangerous, can't say no
Like the fire burning 'round us, nice and slow

Nice and slow

Schön langsam

(In deiner Nähe zu sein ist gefährlich, das weißt du, oder?)

Leg deinen Stolz ab, hol mich ab, nein
Berühr mich sanft, sieh, wie ich aufleuchte, whoa-oh, whoa

Jedes Mal, wenn ich versuche, dich gehen zu lassen
Wird meine Selbstbeherrschung zu meinem Feind
Die Liebe, die wir machen, heiß und gefährlich, ich kann nicht nein sagen
Wie das Feuer, das um uns brennt, schön langsam

Schön langsam
Schön langsam
Schön langsam
Ooh-ooh-oh

Ich bin seit Tagen wach, vielleicht sogar Wochen
Ich will im Moment gar nicht reden
Ich denke an deine Berührung, werde schwach
Deine Stärke lässt mich jetzt schwach fühlen
Ich verliere mich, bin darin verloren, ich kann nicht nein sagen, also
Lass diesen Moment ewig dauern, schön langsam

Schön langsam
Schön langsam
Schön langsam
Ooh-ooh-oh

(Schön langsam)
(Schön langsam)
(Schön langsam)
Ooh-ooh-oh

(Leg deinen Stolz ab, hol mich ab) ja, ja-ja
(Berühr mich sanft, sieh, wie ich aufleuchte) ooh-oh

Jedes Mal, wenn ich versuche, dich gehen zu lassen
Wird meine Selbstbeherrschung zu meinem Feind
Die Liebe, die wir machen, heiß und gefährlich, ich kann nicht nein sagen
Wie das Feuer, das um uns brennt, schön langsam

Schön langsam