Текст и перевод песни Song Ji Eun - Bobby Doll

Bobby Doll

La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la

바 바라봐 bobby doll
다 바 바라봐 bobby doll
바 바라봐 bobby doll
다 바 바라봐 bobby doll

물어봐도 대답을 못해요
표정이 없어요
오늘 밤까지 날 찾지 못하면
깨지 않을래요

날 소개해, 아주 새까만 눈동자
쫙 뻗은 두 다리 위로 다
흐르는 꿀처럼 매끈한 내 피부에
키스해줘 네 입술로 다
백마 탄 왕자처럼 baby boy, I beed your love
Oh 날 꺼내줘 상자 속에서

I'm your bobby doll, baby, on your bobby doll
나랑 놀아주세요 (아이, 아이 좋다)
I'm your bobby doll, welcome to my bobby world
안아줘요 숨 막히도록
오늘 밤 난 완전히 니꺼야

바 바라봐 bobby doll (la, la, la, la, la, la, la)
다 바 바라봐 bobby doll
바 바라봐 bobby doll (la, la, la, la, la, la, la)
다 바 바라봐 bobby doll

함부로 날 만지지 마세요
때 탈지 몰라요 (don't touch me)
당신이 오기만 기다렸어요
어서 이리와요

아주 간단해, 내가 시키는 대로 해줘
쪽하고 키스 손등 위로 다
오늘 이 밤에 네 사랑으로 깨어날 거야 나
백마 탄 왕자처럼 baby boy, I need your love
Oh 날 꺼내줘 상자 속에서

I'm your bobby doll, baby, on your bobby doll
나랑 놀아주세요 (아이, 아이 좋다)
I'm your bobby doll, welcome to my bobby world
안아줘요 숨 막히도록
오늘 밤 난 완전히 니꺼야

Ah, ah, ooh yeah baby
Welcome to my B.B.D world, come on

봐 바라봐 bobby doll
네가 원하는 대로 날 바라봐
Let me know your magic
Let me hear your classic

다 바라봐 bobby doll
네가 원하는 대로 날 바라봐
좀 더 화끈하게 나를 대해줄래
뜨거운 눈빛 속에 ow (you ready to satisfy me, baby?)

I'm your bobby doll, baby, on your bobby doll (yeah)
나랑 놀아주세요 (아이, 아이 좋다)
I'm your bobby doll, welcome to my bobby world
안아줘요 숨 막히도록
오늘 밤 난 완전히 니꺼야

바 바라봐 bobby doll (la, la, la, la, la, la, la)
다 바 바라봐 bobby doll
바 바라봐 bobby doll (la, la, la, la, la, la, la)
다 바 바라봐 bobby doll

La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la

Poupée Bobby

La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la

Regarde, regarde la poupée Bobby
Tout regarde la poupée Bobby
Regarde, regarde la poupée Bobby
Tout regarde la poupée Bobby

Même si tu me poses des questions, je ne peux pas répondre
Je n'ai pas d'expression
Si tu ne me trouves pas avant ce soir
Je ne me réveillerai pas

Présente-moi, avec mes yeux noirs
Mes deux jambes tendues
Sur ma peau lisse comme du miel
Embrasse-moi avec tes lèvres
Comme un prince charmant, baby boy, j'ai besoin de ton amour
Oh, sors-moi de ma boîte

Je suis ta poupée Bobby, bébé, ta poupée Bobby
Jouons ensemble (oh, oh, c'est bien)
Je suis ta poupée Bobby, bienvenue dans mon monde de poupée Bobby
Serre-moi fort, jusqu'à ce que je n'aie plus d'air
Ce soir, je suis entièrement à toi

Regarde, regarde la poupée Bobby (la, la, la, la, la, la, la)
Tout regarde la poupée Bobby
Regarde, regarde la poupée Bobby (la, la, la, la, la, la, la)
Tout regarde la poupée Bobby

Ne me touche pas comme ça
Je pourrais me salir (ne me touche pas)
J'attendais que tu viennes
Viens ici

C'est simple, fais ce que je te dis
Un baiser sur le dos de ma main
Ce soir, je me réveillerai grâce à ton amour
Comme un prince charmant, baby boy, j'ai besoin de ton amour
Oh, sors-moi de ma boîte

Je suis ta poupée Bobby, bébé, ta poupée Bobby
Jouons ensemble (oh, oh, c'est bien)
Je suis ta poupée Bobby, bienvenue dans mon monde de poupée Bobby
Serre-moi fort, jusqu'à ce que je n'aie plus d'air
Ce soir, je suis entièrement à toi

Ah, ah, ooh oui bébé
Bienvenue dans mon monde B.B.D, viens

Regarde, regarde la poupée Bobby
Regarde-moi comme tu veux
Fais-moi connaître ta magie
Laisse-moi entendre ton classique

Tout regarde la poupée Bobby
Regarde-moi comme tu veux
Sois plus audacieux avec moi
Dans tes yeux brûlants (es-tu prêt à me satisfaire, bébé?)

Je suis ta poupée Bobby, bébé, ta poupée Bobby (oui)
Jouons ensemble (oh, oh, c'est bien)
Je suis ta poupée Bobby, bienvenue dans mon monde de poupée Bobby
Serre-moi fort, jusqu'à ce que je n'aie plus d'air
Ce soir, je suis entièrement à toi

Regarde, regarde la poupée Bobby (la, la, la, la, la, la, la)
Tout regarde la poupée Bobby
Regarde, regarde la poupée Bobby (la, la, la, la, la, la, la)
Tout regarde la poupée Bobby

La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la